L'histoire

Le mur de Berlin tombe - Histoire


Le 18 octobre, le régime d'Erich Hoenecker, le leader communiste de l'Allemagne de l'Est, tombe. Il a succombé à des émeutes croissantes, ainsi qu'à un flot d'Allemands de l'Est partant via les frontières ouvertes de la Hongrie. Le 10 novembre, le nouveau gouvernement a annoncé la fin de toutes les restrictions de voyage, et bientôt des milliers de Berlinois ont participé à la chute du mur de Berlin qui avait divisé la ville pendant 27 ans.

Des photographies étonnantes et rares de la chute du mur de Berlin

1989 était déjà une année dramatique. Travailler pour Temps revue et le New York Times, j'avais déjà couvert l'Intifada palestinienne, le début de la guerre au Haut-Karabakh, glasnost et perestroïka à Moscou, la mort de l'ayatollah Khomeini en Iran, entre autres.

De cette histoire

Fenêtres de l'âme : Mes voyages dans le monde musulman, National Geographic Books

Contenu connexe

Le soir du 5 novembre, j'étais assis sur le canapé d'un ami à Paris collé à ma radio à ondes courtes. D'heure en heure, l'histoire grandissait en effervescence : les rumeurs affluaient selon lesquelles le mur de Berlin pourrait très bien tomber d'ici quelques jours. Alors ce matin-là, vers 5 heures du matin, sans affectation, j'ai sauté dans un avion à destination de Berlin-Ouest. Au moment où j'ai atterri, j'avais la mission de La vie.

J'ai trouvé un hôtel deux étoiles bon marché, The Hervis, dont les meilleurs atouts étaient la proximité du Mur et un propriétaire bavard qui transmettait les derniers chuchotements qu'il avait entendus.

Le matin du 7 novembre, je me suis réveillé avant l'aube et j'ai marché le long du Mur, prêt à prendre des photos. Pourtant, l'automne à venir n'était encore qu'une rumeur non confirmée.

J'ai trouvé un groupe de jeunes hommes ouest-allemands claquant le mur avec un marteau. Ils y étaient depuis des heures.

Soudain, des canons à eau ont fait exploser la fissure que les jeunes hommes avaient faite dans le mur. Les gardes-frontières est-allemands essayaient de nous repousser avec des jets d'eau glaciale. Humide et froid, j'ai pris beaucoup de photos et je n'avais aucune idée à l'époque qu'un cadre deviendrait si célèbre.

Des hommes martèlent le mur pendant que les gardes allemands tirent des canons à eau à travers la fissure, imbibant tout le monde par cette matinée glaciale. Je les ai trouvés avant le démantèlement officiel du Mur. (Alexandra Avakian)

À un moment donné, j'ai grimpé sur une échelle branlante et j'ai photographié du haut du mur. Au loin, j'ai vu des hommes en uniforme, armés, immobiles, des armes automatiques prêtes à l'emploi.

Bientôt, les gardes-frontières est-allemands sont arrivés et nous ont forcés à descendre du mur. Il n'était pas du tout clair que la chute du mur de Berlin serait un succès ou qu'elle se déroulerait pacifiquement. Enfin, le 8 novembre, une haute section rectangulaire du mur a été abattue, la toute première rupture du mur. Les gardes-frontières des deux côtés sont cependant intervenus pour maintenir l'ordre, pour le moment.

La nuit suivante, attrapant la grippe mais n'osant même pas faire la sieste, je marchais le long du mur et ce qui semblait être des dizaines de milliers de personnes se tenait près de la porte de Brandebourg au mur.

Je savais que je ne pourrais jamais me frayer un chemin à travers cette foule jusqu'à la base du mur, alors j'ai laissé la foule me porter le long --- le chemin de la moindre résistance, vraiment. Je me suis retrouvé devant le mur où je suis resté toute la nuit dans une veste en jean et des baskets fragiles, tellement gelé que j'ai pensé que j'allais me casser en deux. C'est finalement le meilleur endroit. Quelque temps avant l'aube, les gardes-frontières et les travailleurs sont venus et ont commencé à démanteler systématiquement le mur juste devant nous, coupant à travers une immense croix gammée. Un garde m'a remis l'un des tout premiers morceaux de mur à être officiellement cassé --- il se trouve toujours sur mon bureau.

À l'aube, les gens affluaient à travers la rupture du mur, principalement d'est en ouest. Finalement, je suis parti expédier mon film à New York et me reposer quelques heures. Les trois jours suivants ont eu un sentiment magique, les Allemands étaient riches en histoire, et il semblait que personne n'avait dormi --- la chute du mur de Berlin a été l'un des moments les plus heureux de l'histoire que j'aie jamais photographié et une rare résolution pacifique à un potentiellement dangereux événement qui a changé le monde.


Une Allemagne divisée et Berlin

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les puissances alliées ont divisé l'Allemagne conquise en quatre zones. Comme convenu lors de la conférence de Potsdam de juillet 1945, chacun était occupé par les États-Unis, la Grande-Bretagne, la France ou l'Union soviétique. La même chose a été faite dans la capitale de l'Allemagne, Berlin.

Les relations entre l'Union soviétique et les trois autres puissances alliées se sont rapidement désintégrées. En conséquence, l'atmosphère coopérative de l'occupation de l'Allemagne est devenue compétitive et agressive. L'un des incidents les plus connus a été le blocus de Berlin en juin 1948, au cours duquel l'Union soviétique a empêché tout approvisionnement d'atteindre Berlin-Ouest.

Bien qu'une éventuelle réunification de l'Allemagne ait été envisagée, la nouvelle relation entre les puissances alliées a transformé l'Allemagne en Occident contre Est et démocratie contre communisme.

En 1949, cette nouvelle organisation de l'Allemagne est devenue officielle lorsque les trois zones occupées par les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France se sont combinées pour former l'Allemagne de l'Ouest (la République fédérale d'Allemagne, ou RFA). La zone occupée par l'Union soviétique a rapidement suivi la formation de l'Allemagne de l'Est (la République démocratique allemande, ou RDA).

Cette même division entre l'Ouest et l'Est s'est produite à Berlin. La ville de Berlin étant entièrement située dans la zone d'occupation soviétique, Berlin-Ouest est devenu un îlot de démocratie au sein de l'Allemagne de l'Est communiste.


La chute du mur de Berlin : ce que cela signifiait d'être là

N ous jetons des chocolats aux troupes frontalières est-allemandes au visage mastic, alors qu'elles montent la garde – contre qui ? défendre quoi ? – au sommet d'un Mur qui depuis hier est devenu inutile. Ils repoussent les chocs avec leurs bottes. L'un des Berlinois de l'Ouest debout à côté de moi essaie à nouveau : « N'aimeriez-vous pas une cigarette de l'Ouest ? » Refus louche. Puis je demande : « Pourquoi es-tu là ? Cette fois, j'obtiens une réponse : « Les demandes d'interview doivent être enregistrées à l'avance, de ce côté comme du vôtre.

Des lignes griffonnées dans mon cahier. Moments surréalistes du plus grand tournant de notre temps. En allemand, tous les noms prennent une majuscule initiale, donc même un mur de bungalow est un Mauer avec un M majuscule. En anglais, il y a plusieurs murs, mais un seul mur. C'est celle qui « est tombée » dans la nuit du jeudi 9 novembre 1989, nous donnant la nouvelle rime de l'histoire : la chute du Mur.

Il y a des choses dans mon carnet que j'ai publiées plus tard et dont je me souviens donc toujours : le couple essoufflé en veste de jean de province qui demande : « Excusez-moi, est-ce la sortie ? l'homme qui remontait la Friedrichstrasse qui s'est exclamé « 28 ans et 91 jours ! (c'est depuis combien de temps il était resté coincé derrière le Mur) l'affiche improvisée proclamant "C'est seulement aujourd'hui que la guerre est vraiment finie".

Mais il y a d'autres passages que j'avais tout à fait oubliés, et certains d'entre eux ne s'intègrent pas aussi confortablement dans le conte de fées de la libération rétrospectif. Par exemple, lors d'une discussion sur scène dans un théâtre bien connu de Berlin-Est, trois jours après la chute du mur, Markus « Mischa » Wolf, le chef espion de longue date est-allemand devenu un réformateur gorbatcheve après sa retraite quelques années plus tôt, défendit la Stasi.

"La plupart des Stasi ne sont pas des tortionnaires, des bêtes", a enregistré mon crayon indigné, mais "des gens honnêtes et propres - anständige, Saubere Menschen”. Wolf a insisté sur le fait qu'il n'avait aucune responsabilité dans la persécution des dissidents (bruit de Ponce Pilate se lavant les mains) et de toute façon, il doit y avoir un appareil pour la sécurité de l'État et des citoyens comme dans tout pays développé. Puis, exprimant l'étonnement évident de son détenteur, mon crayon ajouta «Fort applaudissements!!"

Certains de ceux qui ont alors applaudi bruyamment, au Deutsches Theater, se sont déjà souvenus de leur propre réaction. Nietszche : « ‘Je l’ai fait’, dit ma mémoire. "Je n'ai pas pu faire ça", dit ma fierté, et reste implacable. Enfin, la mémoire cède.

Et puis il y a eu les deux reporters de la télévision américaine que j'ai entendus converser à l'aéroport sur le chemin du retour : "Bonne histoire", "Ouais, ça s'est un peu arrêté hier et aujourd'hui", "Ouais, l'intérêt du public a baissé", "Ouais... « Je parie que ce n'est pas comme ça qu'ils racontent l'histoire maintenant. Ah, quels souvenirs.

Mon père a débarqué avec la première vague des forces alliées le jour J, le 6 juin 1944. Il avait l'habitude de revenir parfois pour des anniversaires sur les plages normandes, au garde-à-vous dans un costume sombre, portant ses médailles de campagne et la miniature de sa croix militaire. Le 25e anniversaire de ces débarquements a eu lieu en 1969 – alors se remémorer la chute du mur de Berlin aujourd'hui, c'est comme parler de vos souvenirs du jour J, l'année où les Beatles ont sorti Abbey Road et Neil Armstrong a atterri sur la lune. Je n'aurais pas la prétention de comparer mon expérience à celle de mon père. Il a risqué sa vie pour la liberté de sa nation et des autres nations. Je viens de porter un cahier. Pourtant, le calendrier me dit que je dois sembler, pour quelqu'un né après la chute du Mur, autant un vétéran, répétant des histoires éculées de temps disparus, que mon père l'aurait été en 1969. « Les vieillards oublient mais tout sera oublié , / Mais il se souviendra avec des avantages / Quels exploits il a accomplis ce jour - là . » et ainsi de suite, et ainsi de suite, pendant que des écoliers s'ennuyaient sur leurs smartphones.

Berlin-Ouest, 1961. Une jeune femme parle à sa mère du côté est du mur nouvellement érigé. Photographie : Bettmann/CORBIS

Alors pourquoi ne pas le laisser à une nouvelle génération d'historiens aux yeux brillants, versés dans tous les documents, armés de leurs interrogations des survivants, conscients de toutes les conséquences, sages après coup ? Qu'ils nous racontent « comment c'était vraiment », selon la célèbre phrase du père de l'historiographie moderne, Leopold von Ranke (qui enseignait à la principale université de Berlin, maintenant appelée l'Université Humboldt, qui a elle-même perduré des décennies derrière le mur).

Dans un avion de retour de Varsovie la semaine dernière, j'ai terminé un nouveau livre de l'historienne américaine Mary Elise Sarotte. Il s'intitule L'effondrement : l'ouverture accidentelle du mur de Berlin. Étonnamment, elle commence par une vignette de deux pages du reportage de Tom Brokaw de NBC du côté ouest de Berlin du mur sur le point d'ouvrir. Brokaw ? Pourquoi Brokaw ? Si vous aviez dit ce nom à un Berlinois de l'Est, il aurait très bien pu penser que Brokaw était une petite ville de Pologne. Ou elle aurait demandé l'équivalent berlinois de « Qui est-ce qu'il est ? »

Cette vignette peut attirer quelques lecteurs américains, mais ce qui importait aux Allemands de l'Est, ce sont les présentateurs de nouvelles qu'ils regardaient régulièrement sur les principales chaînes de télévision ouest-allemandes. (Les émissions occidentales ont atteint la majeure partie de l'Allemagne de l'Est, à l'exception d'un coin reculé, populairement connu sous le nom de Valley of the Clueless). Des personnalités faisant autorité comme le présentateur avunculaire de l'ARD aux cheveux argentés Hanns-Joachim Friedrichs – qui a déclaré, vers 22h40 : « Ce 9 novembre est un jour historique. La RDA a annoncé que ses frontières sont, à partir de maintenant, ouvertes à tous. » Il y avait déjà foule à certains postes frontaliers, mais cette nouvelle ouest-allemande – qui a complètement dépassé les avertissements de la télévision d'État est-allemande selon laquelle « des voyages doivent être demandés ! » – était ce qui a amené des flots de plus en plus importants de Berlinois de l'Est vers la barrière de béton qui les avait emprisonnés depuis 1961.

Une fois que vous avez dépassé l'ouverture de Brokaw par Sarotte, il s'avère qu'elle a produit une reconstitution habile, scrupuleusement documentée et nuancée de la façon dont une série d'erreurs commises par les dirigeants et les responsables est-allemands - et les décisions individuelles prises par les commandants des postes frontières, tels que Harald Jäger, sur ce soir-là au passage de Bornholmer Strasse – a transformé ce qui était censé être un processus soigneusement géré d'ouverture contrôlée (« les voyages doivent être demandés ») en le festival de libération populaire le plus célèbre au monde. Ces faux pas fatidiques comprenaient le libellé d'un document officiel sur la libéralisation des voyages pour inclure Berlin ainsi que le reste de la frontière interallemande, et le célèbre moment où le membre du Politburo Günter Schabowski lors d'une conférence de presse cruciale tôt dans la soirée du 9 novembre, quand il a suggéré que les gens pouvaient voyager « tout de suite ». Sur de tels échappés, contingences et choix individuels, suggère Sarotte, l'histoire tourne.

Son sous-titre - "l'ouverture accidentelle" - est à la fois faux et juste. Faux dans le sens où l'ancien régime scellé par le mur à Berlin-Est n'aurait pas pu continuer comme avant, étant donné ce que Mikhaïl Gorbatchev était prêt à encourager - une réforme de grande envergure - et, plus important encore, ce qu'il était prêt à accepter : révolution pacifique négociée, comme c'était déjà le cas en Pologne et en Hongrie. En ce sens que la manière « accidentelle » dont cela s'est produit, de ces réactions spontanées de la population est-allemande aux reportages télévisés ouest-allemands sur les bévues des responsables est-allemands, jusqu'aux scènes pentecôtistes de cette nuit des merveilles, a tout changé pour jamais : à Berlin, en Allemagne, en Europe, dans le monde.

Comme elle l'observe, le « pourquoi » est indissociable du « comment ». Dans ce cas, le « comment » devient alors à la fois l'essence de l'événement et un déterminant clé de ses conséquences. Non seulement elle a produit des images inoubliables qui, dans un sens important, sont l'événement (à cet égard comparable, bien que dans des tons clairs plutôt que sombres, à l'effondrement des tours jumelles à New York le 11 septembre 2001). Il a marqué le moment où le pouvoir est passé de manière décisive du soi-disant Machthaber – détenteurs du pouvoir – au peuple. Parce que tout le monde disait que le Mur était ouvert, le Mur était ouvert. Parce que tout le monde disait que tout avait changé, tout avait changé.

Tout cela, l'historien peut le dire. Alors, y a-t-il quelque chose que la personne qui était là à l'époque sait – et ceux qui viennent après ne le savent pas ? De toute évidence, nous savons ce que cela faisait à l'époque. Dans le cas de l'ouverture du Mur, ce n'est pas aussi facile à transmettre qu'on pourrait le penser. Tout le monde peut imaginer, ou du moins penser pouvoir imaginer, ce que c'est que d'atterrir sur une plage normande, sous le feu des mitrailleuses de la Wehrmacht, en évitant les mines, sachant que chaque instant peut être le dernier. Ce que nous finissons par imaginer dans notre esprit est peut-être plus Tom Hanks que la réalité historique - une réalité que, lorsque je l'ai interviewé vers la fin de sa vie, mon père a également eu du mal à évoquer, ou peut-être n'a pas pu se résoudre à décrire - mais le drame est évident. D'où les interminables films et jeux vidéo basés sur la seconde guerre mondiale.

Des milliers de personnes se sont précipitées vers le mur de Berlin dans les premiers jours après son ouverture le 9 novembre 1989. Photographie : Robert Wallis/ /Corbis

Le vrai drame du 9 novembre 1989 est plus difficile à ressaisir. Pour commencer, ce n'est pas celui que l'on voit sur la grande majorité des photographies et des clips vidéo, qui montrent le côté du Mur couvert de graffitis colorés. Car c'était le côté occidental, le côté libre, celui qui jouissait déjà de la liberté d'expression – d'où tous les graffitis colorés.

Bien sûr, ce fut un grand moment pour les Berlinois de l'Ouest, et pour les Allemands de l'Ouest dans leur ensemble, mais ce n'était pas le jour de l'unification. Cela arriva près d'un an plus tard, le 3 octobre 1990, après qu'une majorité d'Allemands de l'Est eurent voté pour rejoindre l'Allemagne de l'Ouest, et qu'Helmut Kohl et George HW Bush l'aient habilement négocié avec Gorbatchev. La chute du mur était le jour de la libération, pour ceux qui étaient derrière le mur, pas le jour de l'unification pour ceux qui se trouvaient devant.

C'était donc l'autre côté de la barrière de béton crépi qui comptait, celui que les gens n'aspergeaient pas d'aérosols mais avaient risqué leur vie pour l'escalader. La qualité émotionnelle de cette libération ne peut être capturée que si vous pouvez imaginer ce que c'était de vivre derrière ce « rempart de protection antifasciste » (son nom officiel mensongère) toute votre vie, sans jamais mettre les pieds dans la moitié ouest de la vôtre. ville, et dans l'espoir que cela se poursuive pendant des années.

Voici l'autre chose que même les meilleurs historiens peinent à retrouver : le sens de ce que les gens de l'époque ne savaient pas. Pour ceux qui vivaient derrière, le mur de Berlin était devenu quelque chose comme les Alpes, un fait apparemment immuable de la géographie physique. Même lorsque les choses ont commencé à changer si radicalement en Pologne et en Hongrie, la plupart des gens ne croyaient tout simplement pas que les Alpes pourraient s'effondrer. Après tout, il y avait un empire nucléaire qui les retenait. Au cours de l'été 1989, je suis venu de Varsovie et de Budapest rendre visite à un petit cercle d'amis dissidents à Berlin-Est, ayant finalement obtenu un visa pour l'Allemagne de l'Est après une longue exclusion. « Eh bien », ont déclaré les dissidents sombres, « cela est peut-être possible en Pologne et en Hongrie, mais pas ici ».

Même si l'historien met en garde contre les pièges du recul, vous ne pouvez tout simplement pas ignorer votre propre connaissance et celle de vos lecteurs de ce qui est arrivé par la suite. Donc, même si vous ne tombez pas dans le piège d'écrire l'histoire comme si ce qui s'est réellement passé d'une manière ou d'une autre devait arriver - ce que Henri Bergson a appelé « les illusions du déterminisme rétrospectif » - il est presque impossible de recréer l'intensité émotionnelle du moment de la libération. . Car cette intensité est venue d'avoir vécu la plupart, sinon la totalité, de votre vie avec la douloureuse certitude qu'une telle chose était, précisément, impossible.

Mon ami est-allemand Werner Krätschell a été le plus proche de le capturer. Après avoir entendu "l'étrange nouvelle" d'un journaliste français, il a récupéré sa fille de 20 ans Konstanze et son amie de 21 ans Astrid, qui n'avaient jamais été dans l'ouest. Ils ont sauté dans sa voiture Wartburg et se sont précipités au poste frontière de Bornholmer Strasse. Comme il l'écrit peu après, dans une pièce pour Granta : « Le rêve et la réalité se confondent. Les gardiens nous laissent passer : les filles pleurent. Ils se serrent les coudes sur la banquette arrière, comme s'ils s'attendaient à un raid aérien. Les Berlinois de l'Ouest les saluent, saluent, applaudissent, crient. « Astrid, soudain, me dit d'arrêter la voiture au prochain carrefour. Elle veut seulement mettre le pied dans la rue, une seule fois. Toucher le sol. Armstrong après l'alunissage.

L'équivalent allemand de l'expression « le recul est 20:20 » est im Nachhinein sind alle klüger – rétrospectivement, tout le monde est plus sage. Et ils le sont ainsi. La multitude de ceux qui se souviennent qu'ils avaient en quelque sorte prévu ces événements a grandi comme les reliques de la vraie croix. Mais ils ne l'ont pas fait : ni les espions, ni les experts, ni les politiciens, ni les diplomates, ni les politologues – et pas moi non plus. Certes, certains ont insisté sur le fait que le mur tomberait et que l'Allemagne serait unie, mais aucun n'a prévu quand et, surtout, comment et comment était tout.

Un ancien du MI6 m'a dit un jour que le soir même du 9 novembre, il avait rencontré ses collègues du service de renseignement extérieur ouest-allemand, le Bundesnachrichtendienst. Les espions ouest-allemands étaient en train de dire aux espions britanniques, clairement sur la base de leurs excellentes sources est-allemandes, que le changement en Allemagne de l'Est ne se produirait que très lentement, peut-être dans quelques années, lorsque quelqu'un passerait la tête porte et dit : « Allumez la télévision : le mur est ouvert !

Mais une personne que je connaissais avait prévu ces événements, précisément comme ils se produiraient. Quand je suis allé vivre pour la première fois à Berlin-Ouest, en 1978, j'ai fini par camper sur le sol de l'appartement un peu délabré d'une charmante vieille dame aux cheveux blancs appelée Ursula von Krosigk. Le vieux canapé poussiéreux à côté duquel j'ai posé mon sac de couchage était soutenu par un guide Baedeker d'avant-guerre à Dresde, et je me souviens avoir pensé, en m'endormant, que c'était probablement tout ce pour quoi le Baedeker de Dresde d'avant-guerre était bon, étant donné la dévastation de cette ville par les bombardements alliés. (Ces jours-ci, après un merveilleux effort de reconstruction, l'ancien guide est probablement à nouveau tout à fait utilisable, tout comme la carte du centre de Berlin dans mon Baedeker de 1923, qui à l'époque était aussi une curiosité historique.)

Ursula avait vu beaucoup d'histoire allemande. Son oncle était ministre des Finances d'Hitler, et elle se souvenait d'être allée dans sa propriété de campagne le lendemain matin de cet autre 9 novembre : la Nuit de cristal en 1938. Ils passèrent devant les trottoirs couverts de verre provenant des vitres brisées des magasins juifs pillés. « Qu'ont dit les gens dans la voiture ? » J'ai demandé. "Personne n'a dit un mot."

Une noble prussienne dans ses os, mais aussi bohème, chaleureuse et peu conventionnelle, les propres amis d'Ursula en temps de guerre comprenaient certains des chefs de la résistance allemande qui ont fini par essayer d'assassiner Hitler. Son domaine familial était maintenant en Allemagne de l'Est, exproprié. Ursula avait une façon de secouer la tête quand elle était sur le point de dire quelque chose qu'elle considérait comme un peu risqué ou original. Au petit-déjeuner un jour – Leonid Brejnev était encore au Kremlin, et l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie un souvenir récent – ​​elle secoua la tête et, après une légère et timide hésitation, confia : « Vous savez, la nuit dernière, j'ai fait un rêve. Elle avait rêvé que, par accident, juste pour une nuit, le mur de Berlin était ouvert. Et au cours de cette nuit, tant de gens allaient et venaient, s'embrassaient, les larmes aux yeux, que le Mur ne pouvait plus jamais se refermer. Un rêve, vous comprenez, juste un rêve.

Il y a cinq ans, j'ai participé aux célébrations étendues et exhaustives du 20e anniversaire des révolutions de velours de 1989 – hier Munich, aujourd'hui Prague, demain Varsovie – et quand elles se sont terminées, j'ai poussé un soupir de soulagement. Au moins, pensai-je, je peux mettre cela de côté pendant encore 10 ans, jusqu'au 30e anniversaire en 2019, et recommencer à écrire mon livre sur la liberté d'expression. Comme j'avais tort. À peine trois ou quatre ans plus tard, les e-mails ont commencé à affluer. Une conférence ici ? Un article là-bas ? Du marquage - et du marketing - de la chute du Mur, il n'y aura apparemment pas de fin. L'ampleur de la commémoration reflète et renforce à la fois l'ampleur de l'événement.

1989 est devenue la nouvelle 1789 : à la fois un tournant et une référence. Vingt-cinq ans plus tard, cela nous a donné ce qui est, politiquement, la meilleure Allemagne que nous ayons jamais eue. (Culturellement, d'autres Allemagnes ont été plus intéressantes, mais si je dois choisir entre Wagner et la démocratie, je choisirai la démocratie.) Elle a rendu possible l'Europe que nous avons aujourd'hui, avec toutes ses libertés et tous ses défauts. Il n'y a pas de coin du monde que ses conséquences n'aient pas touché. Ces conséquences ont été de deux sortes : les résultats directs de ce qui s'est réellement passé, et la façon dont les gens l'ont lu et mal interprété, qui eux-mêmes produisent des conséquences inattendues.

Le président américain Ronald Reagan prononce son discours « Abattre ce mur ! » à Berlin en 1987. Photographie : Mike Sargent/AFP/Getty Images

La chute du mur est devenue une sorte de métaphore maîtresse (ou méta-métaphore) de notre époque, utilisée surtout par les politiciens occidentaux, non seulement pour représenter, mais pour prédire, la marche en avant de la liberté. « Le mur a disparu », a entonné le président George W Bush récemment inauguré le 1er mai 2001, évoquant un paysage international ensoleillé. (C'était, il va sans dire, avant le 11 septembre.) « Un mur est tombé à Berlin », a déclaré le président élu Barack Obama, dans son discours de remerciement à Chicago dans la nuit du 4 novembre 2008, évoquant les merveilles du passé, venir. « Le mur de Berlin symbolisait un monde divisé et il a défini une ère entière… » a déclaré la secrétaire d'État Hillary Clinton, dans son discours sur la liberté d'Internet en 2010, « mais alors même que les réseaux s'étendent aux nations du monde entier, des murs virtuels surgissent dans place des murs visibles. Le grand pare-feu de la Chine, par exemple. Là où Ronald Reagan s'était tenu devant le mur de Berlin et avait crié : « Monsieur Gorbatchev, abattez ce mur ! Mais Xi Jinping a succédé à Hu Jintao, et le pare-feu Internet de la Chine – désolé, « Golden Shield » – est toujours là. Chacun a tiré ses propres leçons de la chute du mur, et les dirigeants léninistes chinois ont appris à ne pas laisser le pouvoir leur filer des doigts en commettant les erreurs de Gorbatchev et des dirigeants communistes d'Europe de l'Est.

La métaphore nous a égarés d'autres manières. Il ne fait aucun doute que pour au moins certains néo-conservateurs, comme Paul Wolfowitz, l'image de ce qui s'est passé en Europe de l'Est en 1989 et après a joué un rôle dans leurs espoirs d'un Irak post-invasion. Une génération de journalistes, formée par l'expérience personnelle ou la mémoire médiatique collective des révolutions de velours en Europe, a accueilli le printemps arabe de 2011 comme s'il s'agissait de 1989 en sandales. (Je plaide coupable de partager ces espoirs.) Pendant ce temps, un ancien officier du KGB qui avait assisté avec ressentiment à l'émergence du pouvoir populaire alors qu'il servait en Allemagne de l'Est, un certain Vladimir Poutine, essaie de faire reculer la roue de l'histoire et de restaurer autant qu'il peut de l'empire russe, par la violence et le mensonge.

La plupart des gens connaissent la célèbre histoire, chère aux conférenciers du monde entier, dans laquelle le premier ministre chinois Zhou Enlai, interrogé lors d'une réunion avec le président Richard Nixon en 1972 sur les conséquences de la Révolution française, a répondu qu'il était « trop tôt pour dire". Mais l'histoire est fausse : le diplomate américain qui interprétait pour Nixon, Charles W Freeman, dit avec assurance que le sujet de conversation à ce moment-là était clairement les manifestations à Paris en mai 1968, et non en juillet 1789. Moins de quatre ans plus tard, il était tout simplement trop tôt pour le dire. Ainsi, la célèbre réponse de Zhou Enlai était en fait assez banale – mais est maintenant universellement réinterprétée comme un joyau de la sagesse chinoise sempiternelle.

S'il l'avait dit, cependant, cela aurait été sage. Car la signification et les implications d'événements très importants prennent des décennies et même des siècles à se dévoiler. L'historien François Furet a fait fureur en France lorsqu'il a déclaré, en 1978, que « la révolution française est finie ». Plus de? Si tôt? Comment osait-il. Cette année, nous avons vu de nombreuses réinterprétations de 1914, notamment à la lumière du comportement de Vladimir Poutine en 2014. Le kaléidoscope ne cesse de tourner. Il en sera ainsi avec la chute du Mur. À mon avis, il reste peu ou pas de grandes questions sur ce qui s'est passé et comment, bien que la bataille des interprétations historiques se poursuive sûrement pour les décennies à venir. (Par exemple, les russistes souligneront à jamais le rôle de Gorbatchev, des européistes centraux, celui de dirigeants dissidents comme Václav Havel.)

Il reste cependant de grandes questions sur ce que cela signifie et où cela mène. Parmi celles-ci, une se démarque pour moi : où sont les 89ers ? De mon vivant, il n'y a eu que deux générations tout à fait distinctes – les 68ers et les 39ers. Les 39ers ont été formés par l'expérience de la seconde guerre mondiale et de ses séquelles : des hommes comme mon père, une génération immédiatement reconnaissable où qu'on les trouve. Ensuite, il y a les 68ers, d'un style totalement différent, se rebellant initialement contre les 39ers, très attachés (au moins dans leur jeunesse) au vin, au sexe et à l'herbe, mais aussi pleins d'une détermination idéaliste pour changer la société européenne, la rendant socialement et culturellement plus libéral. Pourtant, 1989 a clairement été un événement historique bien plus important que 1968. Alors, où sont les 89ers ?

Les 39ers et 68ers ont été définis par leurs expériences pendant et après 1939 et 1968. Ceux qui ont été les plus actifs dans les événements de 1989, en revanche, avaient sans doute été davantage façonnés par des expériences antérieures. (Pas quelques-uns d'entre eux étaient 68ers). Il y a, bien sûr, une cohorte de personnes qui étaient à la fin de l'adolescence ou au début de la vingtaine lorsque le mur est tombé, et qui jouent désormais un rôle de premier plan dans les débats européens. Pourtant, la leur ne ressemble en rien à une génération aussi définie que les deux autres.

Mstislav Rostropovitch en 1989. Photographie : Action Press/Rex Features

J'ai ma propre théorie à ce sujet – ou peut-être n'est-ce qu'un espoir illusoire. Je crois que les 89ers ne sont peut-être pas ceux qui étaient actifs à l'époque, ou les jeunes témoins à l'époque, mais ceux qui sont nés en ou autour de 1989, et qui ne font que passer maintenant de l'université de l'apprentissage à celle de la vie. Le monde dans lequel ils entrent est à bien des égards moins prometteur que celui que nous avons aperçu à l'aube sur la porte de Brandebourg le vendredi 10 novembre 1989. À l'époque, l'Europe et la liberté semblaient avancer comme jamais auparavant, bras dessus bras dessous, jusqu'aux tensions de la Sarabande de Bach, jouée par Mstislav Rostropovitch devant le Mur – et par la suite de l'Hymne à la joie de Beethoven. Vingt-cinq ans plus tard, l'Europe est en crise. Les pays libres sont menacés par des islamistes violents (une menace en partie – mais seulement en partie, il est important de le souligner – attribuable à l'orgueil « Berlin à Bagdad » qui nous a emmenés en Irak). Le capitalisme autoritaire de style chinois - lui-même un produit des leçons apprises par les dirigeants léninistes chinois de la chute du mur - semble plus attrayant pour de nombreuses personnes en dehors de l'Occident traditionnel, tandis que le capitalisme financier occidental débridé et inégal (également en partie attribuable à l'orgueil post-1989) semble moins donc.

Alors où sont les 89ers ? Ce n'est pas que cette génération soit restée silencieuse, ne s'intéressant qu'à la vie privée, les yeux et les pouces baissés sur l'écran d'un smartphone, comme gémissent parfois les vieux 68 ans aux cheveux gris. Les 89ers ont campé dans les rues des villes de New York à Madrid, pour réclamer un avenir que le monde de l'après-Mur semblait d'abord promettre, puis que les banquiers et les politiciens leur avaient volé. 89ers ont été à l'avant-garde des protestations contre les mauvaises lois qui menaçaient de restreindre la liberté d'Internet. Edward Snowden, qui avait six ans lorsque le mur est tombé, peut être considéré à la fois comme une voix et un héros des 89ers.

Mais on ne sait pas encore quelle vision politique plus large cette génération représente, comment elle changera l'Europe et si elle séduira un monde plus large. En effet, pour réussir, il ne peut s'agir uniquement d'une génération occidentale, à la manière des 39ers et 68ers en grande partie. Les 89ers de Pékin, Delhi et São Paulo sont aussi importants, probablement plus.

Je ne sais pas si les 89ers se réuniront en tant que génération politique déterminante, comment ils agiront et – tout aussi important – comment ils réagiront lorsque « des choses se passeront », comme les choses le feront. Mais une chose est claire : leur action (ou inaction) déterminera notre lecture de la chute du Mur à l'occasion de son 50e anniversaire. D'eux dépendra l'avenir de notre passé.


Gorbatchev une inspiration pour les Européens de l'Est

De plus en plus, les militants des droits civiques se sont sentis enhardis à faire pression pour la glasnost et la perestroïka dans leur propre pays. En Pologne, les contacts entre les dirigeants communistes et le mouvement syndical pro-démocratie Solidarité, toujours officiellement interdit, ont commencé dès l'été 1988.

Ces contacts ont débouché sur les soi-disant tables rondes, auxquelles ont participé non seulement des membres de l'opposition politique, mais aussi des représentants de la très influente Église catholique du pays.

Parmi ces représentants de l'église se trouvait Karol Jozef Wojtyla, qui, en tant que Pape Jean-Paul II, a ouvertement affiché sa sympathie envers le mouvement Solidarité lors des trois voyages qu'il a effectués dans son pays natal en tant que pontife. Son autorité en tant que chef de l'Église catholique a renforcé la croyance parmi les opposants au gouvernement communiste qu'un tournant positif du destin pourrait être à portée de main.

Une étape importante s'est produite en juin 1989, lorsque les candidats de l'opposition ont été autorisés à participer aux élections législatives pour la première fois dans l'histoire de la Pologne communiste – mais avec une seule prise. Les dirigeants du pays, qui étaient au pouvoir depuis des décennies, devaient se voir attribuer à l'avance les deux tiers de tous les sièges parlementaires, tandis que le tiers restant pouvait être librement contesté.

Le pape Jean-Paul II a ouvertement sympathisé avec le mouvement de solidarité en Pologne


Contenu

Étymologie Modifier

Berlin se situe dans le nord-est de l'Allemagne, à l'est de l'Elbe, qui constituait autrefois, avec la rivière (saxonne ou thuringienne) Saale (depuis leur confluence à Barby), la frontière orientale du royaume franc. Alors que le royaume franc était principalement habité par des tribus germaniques comme les Francs et les Saxons, les régions à l'est des rivières frontalières étaient habitées par des tribus slaves. C'est pourquoi la plupart des villes et villages du nord-est de l'Allemagne portent des noms d'origine slave (Germania Slavica). Les suffixes de noms de lieux germanisés typiques d'origine slave sont -ow, -itz, -vitz, -witz, -itzsch et -dans, les préfixes sont Windisch et Wendisch. Le nom Berlin a ses racines dans la langue des habitants slaves occidentaux de la région de Berlin d'aujourd'hui, et peut être liée à la racine Old Polabian berl-/birl- ("marais"). [26] Depuis le Ber- au début sonne comme le mot allemand Bar (ours), un ours apparaît dans les armoiries de la ville. Il s'agit donc d'un bras basculant.

XIIe au XVIe siècles Modifier

Les premières preuves d'établissements dans la région de Berlin d'aujourd'hui sont les restes d'une fondation de maison datée de 1174, trouvée lors de fouilles à Berlin Mitte, [27] et une poutre en bois datée d'environ 1192. [28] Les premiers documents écrits des villes de la zone de Berlin actuelle date de la fin du 12ème siècle. Spandau est mentionné pour la première fois en 1197 et Köpenick en 1209, bien que ces régions n'aient rejoint Berlin qu'en 1920. [29] La partie centrale de Berlin remonte à deux villes. Cölln sur le Fischerinsel est mentionné pour la première fois dans un document de 1237, et Berlin, de l'autre côté de la Spree dans ce qu'on appelle maintenant le Nikolaiviertel, est référencé dans un document de 1244. [28] 1237 est considérée comme la date de fondation de la ville. [30] Au fil du temps, les deux villes ont formé des liens économiques et sociaux étroits et ont profité du droit de base sur les deux routes commerciales importantes Via Impérii et de Bruges à Novgorod. [12] En 1307, ils s'allient à une politique extérieure commune, leurs administrations intérieures étant toujours séparées. [31] [32]

En 1415, Frédéric Ier devint l'électeur du margraviat de Brandebourg, qu'il régna jusqu'en 1440. [33] Au cours du XVe siècle, ses successeurs établirent Berlin-Cölln comme capitale du margraviat, et les membres ultérieurs de la famille Hohenzollern régnèrent à Berlin jusqu'en 1918, d'abord comme électeurs de Brandebourg, puis comme rois de Prusse, et finalement comme empereurs allemands. En 1443, Frederick II Irontooth a commencé la construction d'un nouveau palais royal dans la ville jumelle Berlin-Cölln. Les protestations des citoyens de la ville contre le bâtiment ont culminé en 1448, dans la "Berlin Indignation" ("Berliner Unwille"). [34] [35] Cette protestation n'a pas réussi et les citoyens ont perdu beaucoup de leurs privilèges politiques et économiques. Après l'achèvement du palais royal en 1451, il est progressivement entré en service. A partir de 1470, avec le nouvel électeur Albrecht III Achille, Berlin-Cölln devient la nouvelle résidence royale. [32] Officiellement, le palais Berlin-Cölln est devenu la résidence permanente des électeurs brandebourgeois des Hohenzollern à partir de 1486, lorsque Jean Cicéron est arrivé au pouvoir. [36] Berlin-Cölln, cependant, a dû renoncer à son statut de ville libre hanséatique. En 1539, les électeurs et la ville deviennent officiellement luthérienne. [37]

17e au 19e siècles Modifier

La guerre de Trente Ans entre 1618 et 1648 a dévasté Berlin. Un tiers de ses maisons ont été endommagées ou détruites, et la ville a perdu la moitié de sa population. [38] Frederick William, connu comme le « Grand Électeur », qui avait succédé à son père George William comme souverain en 1640, a lancé une politique de promotion de l'immigration et de la tolérance religieuse. [39] Avec l'édit de Potsdam en 1685, Frédéric-Guillaume offrit l'asile aux huguenots français. [40]

En 1700, environ 30 pour cent des habitants de Berlin étaient français, en raison de l'immigration huguenote. [41] Beaucoup d'autres immigrants sont venus de Bohême, de Pologne et de Salzbourg. [42]

Depuis 1618, le margraviat de Brandebourg était en union personnelle avec le duché de Prusse. En 1701, le double État a formé le royaume de Prusse, car Frédéric III, électeur de Brandebourg, s'est couronné roi Frédéric Ier de Prusse. Berlin est devenu la capitale du nouveau royaume, [43] remplaçant Königsberg. C'était une tentative réussie de centraliser la capitale dans l'état très éloigné, et c'était la première fois que la ville commençait à se développer. En 1709, Berlin fusionne avec les quatre villes de Cölln, Friedrichswerder, Friedrichstadt et Dorotheenstadt sous le nom de Berlin, "Haupt- und Residenzstadt Berlin". [31]

En 1740, Frédéric II, dit Frédéric le Grand (1740-1786), accède au pouvoir. [44] Sous le règne de Frédéric II, Berlin est devenu un centre des Lumières, mais a également été brièvement occupé pendant la guerre de Sept Ans par l'armée russe. [45] Suite à la victoire de la France dans la Guerre de la Quatrième Coalition, Napoléon Bonaparte a marché dans Berlin en 1806, mais a accordé l'autonomie à la ville. [46] En 1815, la ville est devenue une partie de la nouvelle province de Brandebourg. [47]

La révolution industrielle a transformé Berlin au 19ème siècle, l'économie et la population de la ville se sont considérablement développées, et elle est devenue le principal nœud ferroviaire et centre économique de l'Allemagne. Des banlieues supplémentaires se sont rapidement développées et ont augmenté la superficie et la population de Berlin. En 1861, les banlieues voisines dont Wedding, Moabit et plusieurs autres ont été incorporées à Berlin. [48] ​​En 1871, Berlin est devenue la capitale de l'Empire allemand nouvellement fondé. [49] En 1881, c'est devenu un quartier de ville séparé de Brandebourg. [50]

20e au 21e siècles Modifier

Au début du 20e siècle, Berlin était devenu un terrain fertile pour le mouvement expressionniste allemand.[51] Dans des domaines tels que l'architecture, la peinture et le cinéma, de nouvelles formes de styles artistiques ont été inventées. À la fin de la Première Guerre mondiale en 1918, une république est proclamée par Philipp Scheidemann dans le bâtiment du Reichstag. En 1920, la loi sur le Grand Berlin a incorporé des dizaines de villes de banlieue, de villages et de domaines autour de Berlin dans une ville élargie. La loi a augmenté la superficie de Berlin de 66 à 883 km 2 (25 à 341 milles carrés). La population a presque doublé et Berlin comptait environ quatre millions d'habitants. Pendant l'ère Weimar, Berlin a connu des troubles politiques en raison des incertitudes économiques mais est également devenu un centre renommé des années folles. La métropole a connu son apogée en tant que grande capitale mondiale et était connue pour ses rôles de leader dans les domaines de la science, de la technologie, des arts, des sciences humaines, de l'urbanisme, du cinéma, de l'enseignement supérieur, du gouvernement et des industries. Albert Einstein s'est fait connaître au cours de ses années à Berlin, recevant le prix Nobel de physique en 1921.

En 1933, Adolf Hitler et le parti nazi prennent le pouvoir. Le règne du NSDAP a fait passer la communauté juive de Berlin de 160 000 (un tiers de tous les Juifs du pays) à environ 80 000 en raison de l'émigration entre 1933 et 1939. Après la Nuit de cristal en 1938, des milliers de Juifs de la ville ont été emprisonnés dans le camp de concentration voisin de Sachsenhausen. À partir du début de 1943, beaucoup ont été envoyés dans des camps de concentration, comme Auschwitz. [52] Berlin est la ville la plus bombardée de l'histoire. [ citation requise ] Pendant la Seconde Guerre mondiale, de grandes parties de Berlin ont été détruites lors des raids aériens alliés de 1943 à 1945 et de la bataille de Berlin en 1945. Les Alliés ont largué 67 607 tonnes de bombes sur la ville, détruisant 6 427 acres de la zone bâtie. Environ 125 000 civils ont été tués. [53] Après la fin de la guerre en Europe en mai 1945, Berlin a reçu un grand nombre de réfugiés des provinces de l'Est. Les puissances victorieuses divisèrent la ville en quatre secteurs, analogues aux zones d'occupation en lesquelles l'Allemagne était divisée. Les secteurs des Alliés occidentaux (États-Unis, Royaume-Uni et France) formaient Berlin-Ouest, tandis que le secteur soviétique formait Berlin-Est. [54]

Les quatre Alliés se partageaient les responsabilités administratives pour Berlin. Cependant, en 1948, lorsque les Alliés occidentaux ont étendu la réforme monétaire dans les zones occidentales de l'Allemagne aux trois secteurs occidentaux de Berlin, l'Union soviétique a imposé un blocus sur les routes d'accès à destination et en provenance de Berlin-Ouest, qui se trouvaient entièrement à l'intérieur territoire. Le pont aérien de Berlin, conduit par les trois Alliés occidentaux, a surmonté ce blocus en fournissant de la nourriture et d'autres fournitures à la ville de juin 1948 à mai 1949. [55] En 1949, la République fédérale d'Allemagne a été fondée en Allemagne de l'Ouest et a finalement inclus tous des zones américaine, britannique et française, à l'exclusion des zones de ces trois pays à Berlin, tandis que la République démocratique allemande marxiste-léniniste a été proclamée en Allemagne de l'Est. Berlin-Ouest restait officiellement une ville occupée, mais elle était politiquement alignée sur la République fédérale d'Allemagne malgré l'isolement géographique de Berlin-Ouest. Le service aérien vers Berlin-Ouest n'était accordé qu'aux compagnies aériennes américaines, britanniques et françaises.

La fondation des deux États allemands a accru les tensions de la guerre froide. Berlin-Ouest était encerclé par le territoire est-allemand et l'Allemagne de l'Est a proclamé la partie orientale comme sa capitale, une décision que les puissances occidentales n'ont pas reconnue. Berlin-Est comprenait la majeure partie du centre historique de la ville. Le gouvernement ouest-allemand s'est établi à Bonn. [56] En 1961, l'Allemagne de l'Est a commencé à construire le mur de Berlin autour de Berlin-Ouest et les événements ont dégénéré en une impasse de chars à Checkpoint Charlie. Berlin-Ouest faisait désormais de facto partie de l'Allemagne de l'Ouest avec un statut juridique unique, tandis que Berlin-Est faisait de facto partie de l'Allemagne de l'Est. John F. Kennedy a donné son "Je suis un berlinois» discours du 26 juin 1963, devant l'hôtel de ville de Schöneberg, situé dans la partie ouest de la ville, soulignant le soutien américain à Berlin-Ouest. [57] Berlin était complètement divisé. Même s'il était possible pour les Occidentaux de passer à l'autre à travers des points de contrôle strictement contrôlés, pour la plupart des orientaux, les voyages à Berlin-Ouest ou en Allemagne de l'Ouest étaient interdits par le gouvernement de l'Allemagne de l'Est. En 1971, un accord quadripartite garantissait l'accès à et depuis Berlin-Ouest en voiture ou en train à travers l'Allemagne de l'Est. 58]

En 1989, avec la fin de la guerre froide et la pression de la population est-allemande, le mur de Berlin est tombé le 9 novembre et a ensuite été en grande partie démoli. Aujourd'hui, la East Side Gallery conserve une grande partie du mur. Le 3 octobre 1990, les deux parties de l'Allemagne ont été réunifiées sous le nom de République fédérale d'Allemagne et Berlin est redevenue une ville réunifiée. [59] Walter Momper, le maire de Berlin-Ouest, est devenu le premier maire de la ville réunifiée dans l'intérim. Des élections à l'échelle de la ville en décembre 1990 ont abouti à l'élection du premier maire « de tout Berlin » à prendre ses fonctions en janvier 1991, les mandats séparés des maires de Berlin-Est et de Berlin-Ouest expirant à ce moment-là, et Eberhard Diepgen (un ancien maire de Berlin-Ouest Berlin) est devenu le premier maire élu d'un Berlin réunifié. [60] Le 18 juin 1994, des soldats des États-Unis, de France et de Grande-Bretagne ont défilé dans un défilé qui faisait partie des cérémonies marquant le retrait des troupes d'occupation alliées permettant un Berlin réunifié [61] (les dernières troupes russes sont parties le 31 août, tandis que le départ définitif des forces des Alliés occidentaux a eu lieu le 8 septembre 1994). Le 20 juin 1991, le Bundestag (Parlement allemand) a voté le déplacement du siège de la capitale allemande de Bonn à Berlin, ce qui a été achevé en 1999.

La réforme administrative de Berlin en 2001 a fusionné plusieurs arrondissements, réduisant leur nombre de 23 à 12.

En 2006, la finale de la Coupe du monde de football a eu lieu à Berlin.

Lors d'une attaque terroriste de 2016 liée à l'EIIL, un camion a été délibérément conduit dans un marché de Noël à côté de l'église Kaiser Wilhelm Memorial, faisant 12 morts et 56 autres blessés. [62]

L'aéroport de Berlin Brandenburg (BER) a ouvert ses portes en 2020, neuf ans plus tard que prévu, le terminal 1 entrant en service fin octobre et les vols vers et depuis l'aéroport de Tegel se terminant en novembre. [63] En raison de la baisse du nombre de passagers résultant de la pandémie de COVID-19, des plans ont été annoncés pour fermer temporairement le terminal 5 de BER, l'ancien aéroport de Schönefeld, à partir de mars 2021 pour une durée maximale d'un an. [64] La liaison de connexion de la ligne U-Bahn U5 d'Alexanderplatz à Hauptbahnhof, ainsi que les nouvelles stations Rotes Rathaus et Unter den Linden, ont ouvert le 4 décembre 2020, la station Museumsinsel U-Bahn devant ouvrir vers mars 2021, qui achèverait tous les nouveaux travaux sur l'U5. [65] Une ouverture partielle d'ici la fin 2020 du musée Humboldt Forum, logé dans le palais de la ville de Berlin reconstruit, qui avait été annoncée en juin, a été reportée à mars 2021. [66]

Topographie Modifier

Berlin se trouve au nord-est de l'Allemagne, dans une zone de basses terres boisées marécageuses à la topographie principalement plate, faisant partie de la vaste plaine d'Europe du Nord qui s'étend du nord de la France à l'ouest de la Russie. Les Berliner Urstromtal (une vallée glaciaire de l'ère glaciaire), entre le bas plateau de Barnim au nord et le plateau de Teltow au sud, a été formée par l'eau de fonte s'écoulant des calottes glaciaires à la fin de la dernière glaciation weichsélienne. La Spree suit cette vallée maintenant. À Spandau, un arrondissement à l'ouest de Berlin, la Spree se jette dans la rivière Havel, qui coule du nord au sud à travers l'ouest de Berlin. Le cours de la Havel ressemble plus à une chaîne de lacs, les plus grands étant le Tegeler See et le Großer Wannsee. Une série de lacs alimente également la Spree supérieure, qui traverse le Großer Müggelsee à l'est de Berlin. [67]

Des parties substantielles du Berlin actuel s'étendent sur les bas plateaux des deux côtés de la vallée de la Spree. Une grande partie des arrondissements de Reinickendorf et Pankow se trouvent sur le plateau de Barnim, tandis que la plupart des arrondissements de Charlottenburg-Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf, Tempelhof-Schöneberg et Neukölln se trouvent sur le plateau de Teltow.

L'arrondissement de Spandau se situe en partie dans la vallée glaciaire de Berlin et en partie sur la plaine de Nauen, qui s'étend à l'ouest de Berlin. Depuis 2015, les collines d'Arkenberge à Pankow, à 122 mètres d'altitude, sont le point culminant de Berlin. Grâce à l'élimination des débris de construction, ils ont dépassé Teufelsberg (120,1 m ou 394 pi), qui lui-même était constitué de gravats provenant des ruines de la Seconde Guerre mondiale. [68] Le Müggelberge à 114,7 mètres (376 pieds) d'altitude est le point naturel le plus élevé et le plus bas est le Spektesee à Spandau, à 28,1 mètres (92 pieds) d'altitude. [69]

Climat Modifier

Berlin a un climat océanique (Köppen : Cfb) [70] la partie orientale de la ville a une légère influence continentale (Dfb), en particulier dans l'isotherme 0 °C, l'un des changements étant la pluviométrie annuelle en fonction des masses d'air et la plus grande abondance au cours d'une période de l'année. [71] [72] Ce type de climat présente des températures estivales modérées mais parfois chaudes (pour être semi-continentales) et des hivers froids mais pas rigoureux la plupart du temps. [73] [72]

En raison de ses zones climatiques de transition, les gelées sont courantes en hiver et les différences de température entre les saisons sont plus importantes que celles typiques de nombreux climats océaniques. De plus, Berlin est classée comme un climat continental tempéré (CC) dans le cadre du programme climatique Trewartha, ainsi que la banlieue de New York, bien que le système de Köppen les classe dans des types différents. [74]

Les étés sont chauds et parfois humides avec des températures moyennes élevées de 22 à 25 °C (72 à 77 °F) et des minimales de 12 à 14 °C (54 à 57 °F). Les hivers sont frais avec des températures moyennes élevées de 3 °C (37 °F) et des minimales de -2 à 0 °C (28 à 32 °F). Le pringtemps et L'automne sont généralement entre frisquet et doux. La zone bâtie de Berlin crée un microclimat, avec de la chaleur stockée par les bâtiments et la chaussée de la ville. Les températures peuvent être 4 °C (7 °F) plus élevées en ville que dans les environs. [75] Les précipitations annuelles sont de 570 millimètres (22 pouces) avec des précipitations modérées tout au long de l'année. Les chutes de neige se produisent principalement de décembre à mars. [76] Le mois le plus chaud à Berlin était juillet 1834, avec une température moyenne de 23,0 °C (73,4 °F) et le plus froid était janvier 1709, avec une température moyenne de -13,2 °C (8,2 °F). [77] Le mois le plus humide jamais enregistré était juillet 1907, avec 230 millimètres (9,1 pouces) de précipitations, tandis que les plus secs étaient octobre 1866, novembre 1902, octobre 1908 et septembre 1928, tous avec 1 millimètre (0,039 pouces) de précipitations. [78]

Données climatiques pour Berlin (Schönefeld), normales 1981-2010, extrêmes 1957-présent
Mois Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc Année
Enregistrement élevé °C (°F) 15.1
(59.2)
18.0
(64.4)
25.8
(78.4)
30.8
(87.4)
32.7
(90.9)
35.4
(95.7)
37.3
(99.1)
38.0
(100.4)
32.3
(90.1)
27.7
(81.9)
20.4
(68.7)
15.6
(60.1)
38.0
(100.4)
Moyenne élevée °C (°F) 2.8
(37.0)
4.3
(39.7)
8.7
(47.7)
14.3
(57.7)
19.4
(66.9)
22.0
(71.6)
24.6
(76.3)
24.2
(75.6)
19.3
(66.7)
13.8
(56.8)
7.3
(45.1)
3.3
(37.9)
13.7
(56.7)
Moyenne quotidienne °C (°F) 0.1
(32.2)
0.9
(33.6)
4.3
(39.7)
9.0
(48.2)
14.0
(57.2)
16.8
(62.2)
19.1
(66.4)
18.5
(65.3)
14.2
(57.6)
9.4
(48.9)
4.4
(39.9)
1.0
(33.8)
9.3
(48.7)
Moyenne basse °C (°F) −2.8
(27.0)
−2.4
(27.7)
0.4
(32.7)
3.5
(38.3)
8.2
(46.8)
11.2
(52.2)
13.5
(56.3)
13.0
(55.4)
9.6
(49.3)
5.4
(41.7)
1.4
(34.5)
−1.6
(29.1)
5.0
(41.0)
Enregistrement bas °C (°F) −25.3
(−13.5)
−22.0
(−7.6)
−16.0
(3.2)
−7.4
(18.7)
−2.8
(27.0)
1.3
(34.3)
4.9
(40.8)
4.6
(40.3)
−0.9
(30.4)
−7.7
(18.1)
−12.0
(10.4)
−24.0
(−11.2)
−25.3
(−13.5)
Précipitations moyennes mm (pouces) 37.2
(1.46)
30.1
(1.19)
39.3
(1.55)
33.7
(1.33)
52.6
(2.07)
60.2
(2.37)
52.5
(2.07)
53.0
(2.09)
39.5
(1.56)
32.2
(1.27)
37.8
(1.49)
46.1
(1.81)
515.2
(20.28)
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes 57.6 71.5 119.4 191.2 229.6 230.0 232.4 217.3 162.3 114.7 54.9 46.9 1,727.6
Indice ultraviolet moyen 1 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
Source : DWD [79] et Atlas météorologique [80]
Données climatiques pour Berlin (Tempelhof), altitude : 48 m ou 157 ft, normales de 1971 à 2000, extrêmes de 1878 à aujourd'hui
Mois Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc Année
Enregistrement élevé °C (°F) 15.5
(59.9)
18.7
(65.7)
24.8
(76.6)
31.3
(88.3)
35.5
(95.9)
38.5
(101.3)
38.1
(100.6)
38.0
(100.4)
34.2
(93.6)
28.1
(82.6)
20.5
(68.9)
16.0
(60.8)
38.5
(101.3)
Moyenne élevée °C (°F) 3.3
(37.9)
5.0
(41.0)
9.0
(48.2)
15.0
(59.0)
19.6
(67.3)
22.3
(72.1)
25.0
(77.0)
24.5
(76.1)
19.3
(66.7)
13.9
(57.0)
7.7
(45.9)
3.7
(38.7)
14.0
(57.2)
Moyenne quotidienne °C (°F) 0.6
(33.1)
1.4
(34.5)
4.8
(40.6)
8.9
(48.0)
14.3
(57.7)
17.1
(62.8)
19.2
(66.6)
18.9
(66.0)
14.5
(58.1)
9.7
(49.5)
4.7
(40.5)
2.0
(35.6)
9.7
(49.4)
Moyenne basse °C (°F) −1.9
(28.6)
−1.5
(29.3)
1.3
(34.3)
4.2
(39.6)
9.0
(48.2)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
14.1
(57.4)
10.6
(51.1)
6.4
(43.5)
2.2
(36.0)
−0.4
(31.3)
5.9
(42.6)
Enregistrement bas °C (°F) −23.1
(−9.6)
−26.0
(−14.8)
−16.5
(2.3)
−8.1
(17.4)
−4.0
(24.8)
1.5
(34.7)
6.1
(43.0)
3.5
(38.3)
−1.5
(29.3)
−9.6
(14.7)
−16.0
(3.2)
−20.5
(−4.9)
−26.0
(−14.8)
Précipitations moyennes mm (pouces) 42.3
(1.67)
33.3
(1.31)
40.5
(1.59)
37.1
(1.46)
53.8
(2.12)
68.7
(2.70)
55.5
(2.19)
58.2
(2.29)
45.1
(1.78)
37.3
(1.47)
43.6
(1.72)
55.3
(2.18)
570.7
(22.48)
Jours de précipitations moyennes (≥ 1,0 mm) 10.0 8.0 9.1 7.8 8.9 7.0 7.0 7.0 7.8 7.6 9.6 11.4 101.2
Source 1 : OMM [81]
Source 2 : KNMI [82]
Données climatiques pour Berlin (Dahlem), 58 m ou 190 pi, normales de 1961 à 1990, extrêmes de 1908 à aujourd'hui [note 2]
Mois Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc Année
Enregistrement élevé °C (°F) 15.2
(59.4)
18.6
(65.5)
25.1
(77.2)
30.9
(87.6)
33.3
(91.9)
36.1
(97.0)
37.9
(100.2)
37.7
(99.9)
34.2
(93.6)
27.5
(81.5)
19.5
(67.1)
15.7
(60.3)
37.9
(100.2)
Moyenne élevée °C (°F) 1.8
(35.2)
3.5
(38.3)
7.9
(46.2)
13.1
(55.6)
18.6
(65.5)
21.8
(71.2)
23.1
(73.6)
22.8
(73.0)
18.7
(65.7)
13.3
(55.9)
7.0
(44.6)
3.2
(37.8)
12.9
(55.2)
Moyenne quotidienne °C (°F) −0.4
(31.3)
0.6
(33.1)
4.0
(39.2)
8.4
(47.1)
13.5
(56.3)
16.7
(62.1)
17.9
(64.2)
17.2
(63.0)
13.5
(56.3)
9.3
(48.7)
4.6
(40.3)
1.2
(34.2)
8.9
(48.0)
Moyenne basse °C (°F) −2.9
(26.8)
−2.2
(28.0)
0.5
(32.9)
3.9
(39.0)
8.2
(46.8)
11.4
(52.5)
12.9
(55.2)
12.4
(54.3)
9.4
(48.9)
5.9
(42.6)
2.1
(35.8)
−1.1
(30.0)
5.0
(41.1)
Enregistrement bas °C (°F) −21.0
(−5.8)
−26.0
(−14.8)
−16.5
(2.3)
−6.7
(19.9)
−2.9
(26.8)
0.8
(33.4)
5.4
(41.7)
4.7
(40.5)
−0.5
(31.1)
−9.6
(14.7)
−16.1
(3.0)
−20.2
(−4.4)
−26.0
(−14.8)
Précipitations moyennes mm (pouces) 43.0
(1.69)
37.0
(1.46)
38.0
(1.50)
42.0
(1.65)
55.0
(2.17)
71.0
(2.80)
53.0
(2.09)
65.0
(2.56)
46.0
(1.81)
36.0
(1.42)
50.0
(1.97)
55.0
(2.17)
591
(23.29)
Jours de précipitations moyennes (≥ 1,0 mm) 10.0 9.0 8.0 9.0 10.0 10.0 9.0 9.0 9.0 8.0 10.0 11.0 112
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes 45.4 72.3 122.0 157.7 221.6 220.9 217.9 210.2 156.3 110.9 52.4 37.4 1,625
Source 1 : NOAA [84]
Source 2 : Berliner Extremwerte [85]

Paysage urbain Modifier

L'histoire de Berlin a laissé à la ville une organisation polycentrique et un éventail très éclectique d'architecture et de bâtiments. L'apparence de la ville aujourd'hui a été principalement façonnée par le rôle clé qu'elle a joué dans l'histoire de l'Allemagne au cours du 20e siècle. Tous les gouvernements nationaux basés à Berlin - le Royaume de Prusse, le 2e Empire allemand de 1871, la République de Weimar, l'Allemagne nazie, l'Allemagne de l'Est, ainsi que l'Allemagne réunifiée - ont lancé des programmes de reconstruction ambitieux, chacun ajoutant son propre style distinctif. à l'architecture de la ville.

Berlin a été dévastée par des raids aériens, des incendies et des batailles de rue pendant la Seconde Guerre mondiale, et de nombreux bâtiments qui avaient survécu à l'Est et à l'Ouest ont été démolis pendant la période d'après-guerre. Une grande partie de cette démolition a été initiée par des programmes d'architecture municipaux pour construire de nouveaux quartiers d'affaires ou résidentiels et les artères principales. Une grande partie de l'ornementation sur les bâtiments d'avant-guerre a été détruite suite aux dogmes modernistes, et dans les deux systèmes d'après-guerre, ainsi que dans le Berlin réunifié, de nombreuses structures patrimoniales importantes ont été reconstruites, y compris le Forum Fridericianum ainsi que l'Opéra national (1955), le château de Charlottenburg (1957), les bâtiments monumentaux du Gendarmenmarkt (années 1980), la Kommandantur (2003) et aussi le projet de reconstruction des façades baroques du City Palace. De nombreux nouveaux bâtiments ont été inspirés par leurs prédécesseurs historiques ou par le style classique général de Berlin, comme l'hôtel Adlon.

Des grappes de tours s'élèvent à divers endroits : la Potsdamer Platz, la City West et l'Alexanderplatz, les deux dernières délimitant les anciens centres de Berlin-Est et de Berlin-Ouest, la première représentant un nouveau Berlin du 21e siècle, né des ruines de l'anonymat. la terre des hommes du mur de Berlin. Berlin compte cinq des 50 bâtiments les plus hauts d'Allemagne.

Plus d'un tiers de la superficie de la ville se compose d'espaces verts, de bois et d'eau. [11] Le deuxième parc le plus grand et le plus populaire de Berlin, le Großer Tiergarten, est situé en plein centre de la ville. Il couvre une superficie de 210 hectares et s'étend du zoo de Bahnhof à l'ouest de la ville jusqu'à la porte de Brandebourg à l'est.

Parmi les rues célèbres, Unter den Linden et Friedrichstraße se trouvent dans le vieux centre-ville de la ville (et faisaient partie de l'ancien Berlin-Est). Certaines des principales rues de City West sont Kurfürstendamm (ou simplement Ku´damm) et Kantstraße.

Architecture Modifier

La Fernsehturm (tour de télévision) de l'Alexanderplatz à Mitte fait partie des structures les plus hautes de l'Union européenne à 368 m (1 207 pi). Construit en 1969, il est visible dans la plupart des quartiers centraux de Berlin. La ville peut être vue depuis son plancher d'observation de 204 mètres de haut (669 pieds). À partir de là, la Karl-Marx-Allee se dirige vers l'est, une avenue bordée de bâtiments résidentiels monumentaux, conçus dans le style du classicisme socialiste. Adjacent à cette zone se trouve le Rotes Rathaus (hôtel de ville), avec son architecture distinctive en briques rouges. Devant elle se trouve le Neptunbrunnen, une fontaine représentant un groupe mythologique de Tritons, personnifications des quatre principaux fleuves prussiens, et Neptune au-dessus.

La porte de Brandebourg est un monument emblématique de Berlin et de l'Allemagne, elle est le symbole de l'histoire européenne mouvementée, de l'unité et de la paix. Le bâtiment du Reichstag est le siège traditionnel du Parlement allemand. Il a été rénové par l'architecte britannique Norman Foster dans les années 1990 et dispose d'un dôme de verre au-dessus de la zone de session, qui permet au public d'accéder gratuitement aux travaux parlementaires et à une vue magnifique sur la ville.

La East Side Gallery est une exposition d'art en plein air peinte directement sur les dernières portions existantes du mur de Berlin. C'est la plus grande preuve restante de la division historique de la ville.

Le Gendarmenmarkt est une place néoclassique de Berlin, dont le nom dérive du quartier général du célèbre régiment des Gens d'armes situé ici au XVIIIe siècle. Deux cathédrales de conception similaire la bordent, le Französischer Dom avec sa plate-forme d'observation et le Deutscher Dom. Le Konzerthaus (salle de concert), siège de l'Orchestre symphonique de Berlin, se dresse entre les deux cathédrales.

L'île aux musées sur la rivière Spree abrite cinq musées construits de 1830 à 1930 et est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. La restauration et la construction d'une entrée principale pour tous les musées, ainsi que la reconstruction du Stadtschloss se poursuivent. [86] [87] Également sur l'île et à côté du Lustgarten et du palais se trouve la cathédrale de Berlin, la tentative ambitieuse de l'empereur Guillaume II de créer une contrepartie protestante à la basilique Saint-Pierre à Rome. Une grande crypte abrite les restes d'une partie de la première famille royale prussienne. La cathédrale Sainte-Hedwige est la cathédrale catholique romaine de Berlin.

Unter den Linden est une avenue bordée d'arbres est-ouest de la porte de Brandebourg au site de l'ancien Berliner Stadtschloss, et était autrefois la première promenade de Berlin. De nombreux bâtiments classiques bordent la rue et une partie de l'Université Humboldt s'y trouve. Friedrichstraße était la rue légendaire de Berlin pendant les années 20. Il allie les traditions du XXe siècle à l'architecture moderne du Berlin d'aujourd'hui.

La Potsdamer Platz est un quartier entier construit à partir de zéro après la chute du mur. [88] À l'ouest de Potsdamer Platz se trouve le Kulturforum, qui abrite la Gemäldegalerie et est flanqué de la Neue Nationalgalerie et de la Berliner Philharmonie. Le Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe, un mémorial de l'Holocauste, se trouve au nord. [89]

La zone autour de Hackescher Markt abrite une culture à la mode, avec d'innombrables magasins de vêtements, clubs, bars et galeries. Cela comprend le Hackesche Höfe, un assemblage de bâtiments autour de plusieurs cours, reconstruit vers 1996. La Nouvelle Synagogue voisine est le centre de la culture juive.

La Straße des 17. Juni, reliant la porte de Brandebourg et Ernst-Reuter-Platz, sert d'axe central est-ouest. Son nom commémore les soulèvements à Berlin-Est du 17 juin 1953. Environ à mi-chemin de la porte de Brandebourg se trouve le Großer Stern, un îlot de circulation circulaire sur lequel se trouve la Siegessäule (colonne de la victoire). Ce monument, construit pour commémorer les victoires de la Prusse, a été déplacé en 1938-1939 de sa position précédente devant le Reichstag.

Le Kurfürstendamm abrite certains des magasins de luxe de Berlin avec l'église du Souvenir Kaiser Wilhelm à son extrémité est sur la Breitscheidplatz. L'église a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale et laissée en ruines. A proximité sur Tauentzienstraße se trouve KaDeWe, prétendu être le plus grand magasin d'Europe continentale. Le Rathaus Schöneberg, où John F. Kennedy a réalisé son célèbre "Ich bin ein Berliner!" discours, est à Tempelhof-Schöneberg.

A l'ouest du centre, Bellevue Palace est la résidence du président allemand.Le château de Charlottenburg, qui a été incendié pendant la Seconde Guerre mondiale, est le plus grand palais historique de Berlin.

Le Funkturm Berlin est une tour radio en treillis de 150 mètres de haut (490 pieds) dans le parc des expositions, construite entre 1924 et 1926. C'est la seule tour d'observation qui repose sur des isolateurs et dispose d'un restaurant de 55 m (180 pieds) et d'un plate-forme d'observation à 126 m (413 pi) au-dessus du sol, accessible par un ascenseur vitré.

L'Oberbaumbrücke sur la Spree est le pont le plus emblématique de Berlin, reliant les arrondissements désormais combinés de Friedrichshain et Kreuzberg. Il transporte des véhicules, des piétons et la ligne U-Bahn U1 Berlin. Le pont a été achevé dans un style gothique en brique en 1896, remplaçant l'ancien pont en bois par un pont supérieur pour le U-Bahn. La partie centrale a été démolie en 1945 pour empêcher l'Armée rouge de traverser. Après la guerre, le pont réparé a servi de poste de contrôle et de passage frontalier entre les secteurs soviétique et américain, et plus tard entre Berlin-Est et Berlin-Ouest. Au milieu des années 1950, il était fermé aux véhicules et après la construction du mur de Berlin en 1961, la circulation piétonnière était fortement restreinte. Après la réunification allemande, la partie centrale a été reconstruite avec une charpente en acier et le service U-Bahn a repris en 1995.

Fin 2018, la cité-État de Berlin comptait 3,75 millions d'habitants enregistrés [2] sur une superficie de 891,1 km 2 (344,1 milles carrés). [1] La densité de population de la ville était de 4 206 habitants par km 2 . Berlin est la ville la plus peuplée de l'Union européenne. En 2019, la zone urbaine de Berlin comptait environ 4,5 millions d'habitants. [3] En 2019 [mise à jour], la zone urbaine fonctionnelle abritait environ 5,2 millions de personnes. [90] L'ensemble de la région de la capitale Berlin-Brandebourg a une population de plus de 6 millions d'habitants sur une superficie de 30 546 km 2 (11 794 milles carrés). [91] [1]

En 2014, la cité-État de Berlin comptait 37 368 naissances vivantes (+6,6%), un nombre record depuis 1991. Le nombre de décès était de 32 314. Près de 2,0 millions de ménages ont été dénombrés dans la ville. 54 pour cent d'entre eux étaient des ménages d'une personne. Plus de 337 000 familles avec des enfants de moins de 18 ans vivaient à Berlin. En 2014, la capitale allemande a enregistré un excédent migratoire d'environ 40 000 personnes. [92]

Nationalités Modifier

Résidents par nationalité (31 décembre 2019) [2]
Pays Population
Total des résidents enregistrés 3,769,495
Allemagne 2,992,150
Turquie 98,940
Pologne 56,573
Syrie 39,813
Italie 31,573
Bulgarie 30,824
Russie 26,640
Roumanie 24,264
États Unis 22,694
Viêt Nam 20,572
Serbie 20,109
La France 20,023
Royaume-Uni 16,751
Espagne 15,045
Grèce 14,625
Croatie 13,930
Inde 13,450
Ukraine 13,410
Afghanistan 13,301
Chine 13,293
Bosnie Herzégovine 12,291
Autre Moyen-Orient et Asie 88,241
Autre Europe 80,807
Afrique 36,414
Autres Amériques 27,491
Océanie et Antarctique 5,651
Apatride ou peu clair 24,184

Les migrations nationales et internationales vers la ville ont une longue histoire. En 1685, après la révocation de l'édit de Nantes en France, la ville répondit par l'édit de Potsdam, qui garantissait la liberté religieuse et l'exonération fiscale aux réfugiés huguenots français pendant dix ans. La loi sur le Grand Berlin en 1920 a incorporé de nombreuses banlieues et villes environnantes de Berlin. Il a formé la majeure partie du territoire qui comprend le Berlin moderne et a augmenté la population de 1,9 million à 4 millions.

La politique active d'immigration et d'asile à Berlin-Ouest a déclenché des vagues d'immigration dans les années 1960 et 1970. Berlin abrite au moins 180 000 résidents turcs et turcs allemands, [2] ce qui en fait la plus grande communauté turque en dehors de la Turquie. Dans les années 1990 le Aussiedlergesetze permis l'immigration en Allemagne de certains résidents de l'ex-Union soviétique. Aujourd'hui, les Allemands de souche des pays de l'ex-Union soviétique constituent la plus grande partie de la communauté russophone. [93] La dernière décennie a connu un afflux de divers pays occidentaux et de certaines régions africaines. [94] Une partie des immigrants africains se sont installés dans l'Afrikanisches Viertel. [95] De jeunes Allemands, Européens de l'UE et Israéliens se sont également installés dans la ville. [96]

En décembre 2019, il y avait 777 345 résidents enregistrés de nationalité étrangère et 542 975 autres citoyens allemands issus de « l'immigration ». (Migrationshintergrund, MH), [2] ce qui signifie qu'eux-mêmes ou l'un de leurs parents ont immigré en Allemagne après 1955. Les résidents étrangers de Berlin sont originaires d'environ 190 pays différents. [97] 48 pour cent des résidents de moins de 15 ans sont issus de l'immigration. [98] On estimait à Berlin en 2009 100 000 à 250 000 habitants non enregistrés. [99] Les arrondissements de Berlin avec un nombre important de migrants ou de population née à l'étranger sont Mitte, Neukölln et Friedrichshain-Kreuzberg. [100]

Il existe plus de 20 communautés non autochtones avec une population d'au moins 10 000 personnes, dont des turcs, polonais, russes, libanais, palestiniens, serbes, italiens, bosniaques, vietnamiens, américains, roumains, bulgares, croates, chinois, autrichiens, ukrainiens , les communautés française, britannique, espagnole, israélienne, thaïlandaise, iranienne, égyptienne et syrienne. [ citation requise ]

Langues Modifier

L'allemand est la langue officielle et prédominante parlée à Berlin. C'est une langue germanique occidentale qui tire la majeure partie de son vocabulaire de la branche germanique de la famille des langues indo-européennes. L'allemand est l'une des 24 langues de l'Union européenne [101] et l'une des trois langues de travail de la Commission européenne.

Berlinerisch ou Berlinisch n'est pas un dialecte linguistiquement. Il est parlé à Berlin et dans la région métropolitaine environnante. Il provient d'une variante brandebourgeoise. Le dialecte est maintenant considéré davantage comme un sociolecte, en grande partie à cause de l'immigration accrue et des tendances parmi la population instruite à parler l'allemand standard dans la vie de tous les jours.

Les langues étrangères les plus parlées à Berlin sont le turc, le polonais, l'anglais, l'arabe, l'italien, le bulgare, le russe, le roumain, le kurde, le serbo-croate, le français, l'espagnol et le vietnamien. Le turc, l'arabe, le kurde et le serbo-croate sont entendus plus souvent dans la partie occidentale en raison des grandes communautés moyen-orientales et ex-yougoslaves. Le polonais, l'anglais, le russe et le vietnamien ont plus de locuteurs natifs à Berlin-Est. [102]

Religion Modifier

Selon le recensement de 2011, environ 37 pour cent de la population ont déclaré être membres d'une église ou d'une organisation religieuse légalement reconnue. Les autres n'appartenaient pas à une telle organisation ou aucune information n'était disponible à leur sujet. [103]

La plus grande dénomination religieuse enregistrée en 2010 était le corps religieux régional protestant - l'Église évangélique de Berlin-Brandebourg-Silésie Haute-Lusace (EKBO) - une église unie. EKBO est membre de l'Église évangélique d'Allemagne (EKD) et de l'Union Evangelischer Kirchen (UEK). Selon l'EKBO, leurs membres représentaient 18,7 pour cent de la population locale, tandis que l'Église catholique romaine comptait 9,1 pour cent des résidents enregistrés comme membres. [104] Environ 2,7% de la population s'identifient à d'autres confessions chrétiennes (principalement orthodoxes orientaux, mais aussi divers protestants). [105] Selon le registre des résidents de Berlin, en 2018, 14,9 % étaient membres de l'Église évangélique et 8,5 % étaient membres de l'Église catholique. [2] Le gouvernement tient un registre des membres de ces églises à des fins fiscales, car il collecte l'impôt ecclésiastique au nom des églises. Il ne tient pas de registres des membres d'autres organisations religieuses qui peuvent percevoir leur propre impôt ecclésiastique, de cette manière.

En 2009, environ 249 000 musulmans ont été signalés par le Bureau des statistiques comme membres de mosquées et d'organisations religieuses islamiques à Berlin, [106] tandis qu'en 2016, le journal Der Tagesspiegel a estimé qu'environ 350 000 musulmans ont observé le Ramadan à Berlin. [107] En 2019, environ 437 000 résidents enregistrés, soit 11,6 % du total, ont déclaré être issus de l'immigration en provenance de l'un des États membres de l'Organisation de la coopération islamique. [2] [108] Entre 1992 et 2011, la population musulmane a presque doublé. [109]

Environ 0,9% des Berlinois appartiennent à d'autres religions. Sur la population estimée de 30 000 à 45 000 résidents juifs, [110] environ 12 000 sont des membres enregistrés d'organisations religieuses. [105]

Berlin est le siège de l'archevêque catholique romain de Berlin et le président élu d'EKBO porte le titre d'évêque d'EKBO. En outre, Berlin est le siège de nombreuses cathédrales orthodoxes, telles que la cathédrale Saint-Boris le Baptiste, l'un des deux sièges du diocèse orthodoxe bulgare d'Europe occidentale et centrale, et la cathédrale de la résurrection du Christ du diocèse de Berlin ( patriarcat de Moscou).

Les fidèles des différentes religions et confessions entretiennent de nombreux lieux de culte à Berlin. L'Église évangélique luthérienne indépendante compte huit paroisses de tailles différentes à Berlin. [111] Il y a 36 congrégations baptistes (au sein de l'Union des congrégations évangéliques libres d'Allemagne), 29 Églises néo-apostoliques, 15 Églises méthodistes unies, huit Congrégations évangéliques libres, quatre Églises du Christ, Scientiste (1er, 2e, 3e et 11e). ), six congrégations de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, une église vieille-catholique et une église anglicane à Berlin. Berlin a plus de 80 mosquées, [112] dix synagogues, [113] et deux temples bouddhistes.

État de la ville Modifier

Depuis la réunification le 3 octobre 1990, Berlin est l'une des trois villes-États d'Allemagne parmi les 16 États actuels de l'Allemagne. La Chambre des représentants (Abgeordnetenhaus) fonctionne comme le parlement de la ville et de l'État, qui compte 141 sièges. L'organe exécutif de Berlin est le Sénat de Berlin (Sénat de Berlin). Le Sénat est composé du Maire Gouverneur (Regierender Bürgermeister), et jusqu'à dix sénateurs occupant des postes ministériels, dont deux portant le titre de « maire » (Bürgermeister) en tant qu'adjoint au maire-gouverneur. [114] Le budget annuel total de l'État de Berlin en 2015 a dépassé 24,5 milliards d'euros (30,0 milliards d'euros), dont un excédent budgétaire de 205 millions d'euros (240 millions d'euros). [115] L'État possède de vastes actifs, notamment des bâtiments administratifs et gouvernementaux, des sociétés immobilières, ainsi que des participations dans le stade olympique, des piscines, des sociétés de logement et de nombreuses entreprises publiques et filiales. [116] [117]

Le Parti social-démocrate (SPD) et la Gauche (Die Linke) ont pris le contrôle du gouvernement de la ville après les élections d'État de 2001 et ont remporté un autre mandat aux élections d'État de 2006. [118] Depuis les élections législatives de 2016, il existe une coalition entre le Parti social-démocrate, les Verts et le Parti de gauche.

Le maire régnant est en même temps lord-maire de la ville de Berlin (Oberbürgermeister der Stadt) et ministre-président de l'État de Berlin (Ministerpräsident des Bundeslandes). Le bureau du maire est situé dans le Rotes Rathaus (hôtel de ville rouge). Depuis 2014, cette fonction est occupée par Michael Müller des sociaux-démocrates. [119]

Arrondissements Modifier

Berlin est subdivisé en 12 arrondissements ou quartiers (Bezirke). Chaque arrondissement compte plusieurs sous-districts ou quartiers (Ortsteile), qui ont des racines dans des municipalités beaucoup plus anciennes qui sont antérieures à la formation du Grand Berlin le 1er octobre 1920. Ces sous-districts se sont urbanisés et intégrés à la ville plus tard. De nombreux résidents s'identifient fortement à leur quartier, familièrement appelé Kiez. À l'heure actuelle, Berlin se compose de 96 sous-districts, qui sont généralement constitués de plusieurs zones ou quartiers résidentiels plus petits.

Chaque arrondissement est régi par un conseil d'arrondissement (Bezirksamt) composé de cinq conseillers (Bezirksstadträte) dont le maire de l'arrondissement (Bezirksbürgermeister). Le conseil est élu par l'assemblée d'arrondissement (Bezirksverordnetenversammlung). Cependant, les arrondissements individuels ne sont pas des municipalités indépendantes, mais subordonnées au Sénat de Berlin. Les maires de l'arrondissement forment le conseil des maires (Rat der Bürgermeister), qui est dirigé par le maire de la ville et conseille le Sénat. Les quartiers n'ont pas de collectivités locales.

Villes jumelles – villes sœurs Modifier

Berlin entretient des partenariats officiels avec 17 villes. [120] Le jumelage de villes entre Berlin et d'autres villes a commencé avec sa ville sœur Los Angeles en 1967. Les partenariats de Berlin-Est ont été annulés au moment de la réunification allemande mais plus tard partiellement rétablis. Les partenariats de Berlin-Ouest étaient auparavant limités au niveau de l'arrondissement. À l'époque de la guerre froide, les partenariats reflétaient les différents blocs de puissance, Berlin-Ouest s'associant aux capitales du monde occidental et Berlin-Est s'associant principalement aux villes du Pacte de Varsovie et de ses alliés.

Il existe plusieurs projets communs avec de nombreuses autres villes, telles que Beyrouth, Belgrade, São Paulo, Copenhague, Helsinki, Johannesburg, Mumbai, Oslo, Shanghai, Séoul, Sofia, Sydney, New York et Vienne. Berlin participe à des associations internationales de villes telles que l'Union des capitales de l'Union européenne, Eurocities, le Réseau des villes européennes de la culture, Metropolis, la Conférence au sommet des grandes villes du monde et la Conférence des capitales du monde.

  • Los Angeles, États-Unis (1967)
  • Madrid, Espagne (1988)
  • Istanbul, Turquie (1989)
  • Varsovie, Pologne (1991)
  • Moscou, Russie (1991)
  • Bruxelles, Belgique (1992)
  • Budapest, Hongrie (1992)
  • Tachkent, Ouzbékistan (1993)
  • Mexico, Mexique (1993)
  • Jakarta, Indonésie (1993)
  • Pékin, Chine (1994)
  • Tokyo, Japon (1994)
  • Buenos Aires, Argentine (1994)
  • Prague, République tchèque (1995)
  • Windhoek, Namibie (2000)
  • Londres, Angleterre (2000)

Depuis 1987, Berlin a également un partenariat officiel Paris, France. Chaque arrondissement de Berlin a également établi ses propres villes jumelles. Par exemple, l'arrondissement de Friedrichshain-Kreuzberg a un partenariat avec la ville israélienne de Kiryat Yam. [121]

Capitale Modifier

Berlin est la capitale de la République fédérale d'Allemagne. Le président de l'Allemagne, dont les fonctions sont principalement cérémonielles en vertu de la constitution allemande, a sa résidence officielle au château de Bellevue. [122] Berlin est le siège du Chancelier allemand (Premier ministre), logé dans le bâtiment de la Chancellerie, le Bundeskanzleramt. Face à la Chancellerie se trouve le Bundestag, le Parlement allemand, installé dans le bâtiment rénové du Reichstag depuis le déménagement du gouvernement à Berlin en 1998. Le Bundesrat (« conseil fédéral », remplissant la fonction de chambre haute) est la représentation des 16 États constitutifs (Länder) d'Allemagne et a son siège à l'ancienne Chambre des lords prussienne. Le budget fédéral annuel total géré par le gouvernement allemand a dépassé 310 milliards d'euros (375 $) en 2013. [123]

Le déménagement du gouvernement fédéral et du Bundestag à Berlin a été en grande partie achevé en 1999. Cependant, certains ministères, ainsi que quelques départements mineurs, sont restés dans la ville fédérale de Bonn, l'ancienne capitale de l'Allemagne de l'Ouest. Les discussions sur le transfert des ministères et départements restants à Berlin se poursuivent. [124] Le ministère fédéral des Affaires étrangères et les ministères et départements de la défense, de la justice et de la protection des consommateurs, des finances, de l'intérieur, de l'économie et de l'énergie, du travail et des affaires sociales, de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse, de l'environnement, de la protection de la nature et du nucléaire La sécurité, l'alimentation et l'agriculture, la coopération et le développement économiques, la santé, les transports et les infrastructures numériques et l'éducation et la recherche sont basés dans la capitale.

Berlin accueille au total 158 ambassades étrangères [125] ainsi que le siège de nombreux groupes de réflexion, syndicats, organisations à but non lucratif, groupes de pression et associations professionnelles. En raison de l'influence et des partenariats internationaux de la République fédérale d'Allemagne, la capitale est devenue un centre important des affaires allemandes et européennes. Les visites officielles fréquentes et les consultations diplomatiques entre les représentants gouvernementaux et les dirigeants nationaux sont courantes dans le Berlin contemporain.

En 2018, le PIB de Berlin s'élevait à 147 milliards d'euros, soit une augmentation de 3,1% par rapport à l'année précédente. [1] L'économie de Berlin est dominée par le secteur des services, avec environ 84 % de toutes les entreprises faisant des affaires dans les services. En 2015, la population active totale de Berlin était de 1,85 million. Le taux de chômage a atteint un creux de 24 ans en novembre 2015 et s'est établi à 10,0 % . [127] De 2012 à 2015, Berlin, en tant qu'État allemand, a enregistré le taux de croissance annuel de l'emploi le plus élevé. Environ 130 000 emplois ont été créés au cours de cette période. [128]

Les secteurs économiques importants à Berlin comprennent les sciences de la vie, les transports, les technologies de l'information et de la communication, les médias et la musique, la publicité et le design, la biotechnologie, les services environnementaux, la construction, le commerce électronique, la vente au détail, l'hôtellerie et l'ingénierie médicale. [129]

La recherche et le développement ont une importance économique pour la ville. [130] Plusieurs grandes entreprises comme Volkswagen, Pfizer et SAP exploitent des laboratoires d'innovation dans la ville. [131] Le parc scientifique et commercial d'Adlershof est le plus grand parc technologique d'Allemagne en termes de chiffre d'affaires. [132] Au sein de la zone euro, Berlin est devenue un centre de délocalisation d'entreprises et d'investissements internationaux. [133] [134]

Année [135] 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Taux de chômage en % 15.8 16.1 16.9 18.1 17.7 19.0 17.5 15.5 13.8 14.0 13.6 13.3 12.3 11.7 11.1 10.7 9.8 9.0 8.1 7.8

Entreprises Modifier

De nombreuses entreprises allemandes et internationales ont des centres d'affaires ou de services dans la ville. Depuis plusieurs années, Berlin est reconnue comme un centre majeur de créateurs d'entreprises. [136] En 2015, Berlin a généré le plus de capital-risque pour les jeunes entreprises en démarrage en Europe. [137]

Parmi les 10 plus grands employeurs de Berlin figurent la ville-État de Berlin, la Deutsche Bahn, les fournisseurs d'hôpitaux Charité et Vivantes, le gouvernement fédéral allemand, le fournisseur de transports publics local BVG, Siemens et Deutsche Telekom. [138]

Siemens, une société cotée au Global 500 et au DAX, a en partie son siège à Berlin. Les autres sociétés cotées au DAX dont le siège est à Berlin sont la société immobilière Deutsche Wohnen et le service de livraison de nourriture en ligne Delivery Hero. L'opérateur ferroviaire national Deutsche Bahn, [139] le plus grand éditeur numérique d'Europe [140] Axel Springer ainsi que les sociétés cotées au MDAX Zalando et HelloFresh ont également leur siège principal dans la ville. Parmi les plus grandes entreprises internationales qui ont leur siège allemand ou européen à Berlin figurent Bombardier Transport, Gazprom Germania, Coca-Cola, Pfizer, Sony et Total.

En 2018, les trois plus grandes banques ayant leur siège dans la capitale étaient Deutsche Kreditbank, Landesbank Berlin et Berlin Hyp. [141]

Daimler fabrique des voitures et BMW construit des motos à Berlin. Le constructeur américain de voitures électriques Tesla construit sa première Gigafactory européenne juste à l'extérieur de la ville de Grünheide (Mark). La division Pharmaceuticals de Bayer [142] et Berlin Chemie sont les principales sociétés pharmaceutiques de la ville.

Tourisme et congrès Modifier

Berlin comptait 788 hôtels avec 134 399 lits en 2014. [143] La ville a enregistré 28,7 millions de nuitées hôtelières et 11,9 millions de clients hôteliers en 2014. [143] Les chiffres du tourisme ont plus que doublé au cours des dix dernières années et Berlin est devenu le troisième ville la plus visitée d'Europe. Certains des endroits les plus visités à Berlin incluent : Potsdamer Platz, Brandenburger Tor, le mur de Berlin, Alexanderplatz, Museumsinsel, Fernsehturm, la East-Side Gallery, Schloss-Charlottenburg, Zoologischer Garten, Siegessäule, Gedenkstätte Berliner Mauer, Mauerpark, Botanical Garden, Französischer Dom, Deutscher Dom et Holocaust-Mahnmal. Les groupes de visiteurs les plus importants viennent d'Allemagne, du Royaume-Uni, des Pays-Bas, d'Italie, d'Espagne et des États-Unis.

Selon les chiffres de l'International Congress and Convention Association en 2015, Berlin est devenu le premier organisateur mondial de conférences, accueillant 195 réunions internationales. [144] Certains de ces événements de congrès ont lieu dans des lieux tels que CityCube Berlin ou le Centre des congrès de Berlin (bcc).

Le Messe Berlin (également connu sous le nom de Berlin ExpoCenter City) est la principale société organisatrice de congrès de la ville. Sa zone d'exposition principale couvre plus de 160 000 mètres carrés (1 722 226 pieds carrés). Plusieurs salons de grande envergure comme le salon de l'électronique grand public IFA, l'ILA Berlin Air Show, la Berlin Fashion Week (dont le Berlin Premium et le Panorama de Berlin), [145] la Semaine verte, la Logistique de fruits, le salon des transports InnoTrans, le salon du tourisme ITB et le salon du divertissement pour adultes et de l'érotisme Venus se tiennent chaque année dans la ville, attirant un nombre important de visiteurs d'affaires.

Industries créatives Modifier

Le secteur des arts créatifs et du divertissement est une partie importante de l'économie de Berlin. Le secteur comprend la musique, le cinéma, la publicité, l'architecture, l'art, le design, la mode, les arts du spectacle, l'édition, la R&D, les logiciels, [146] la télévision, la radio et les jeux vidéo.

En 2014, environ 30 500 entreprises créatives opéraient dans la région métropolitaine de Berlin-Brandebourg, principalement des PME. Générant un chiffre d'affaires de 15,6 milliards d'euros et 6 % de toutes les ventes économiques privées, l'industrie culturelle a progressé de 2009 à 2014 à un taux moyen de 5,5 % par an. [147]

Berlin est un centre important de l'industrie cinématographique européenne et allemande. [148] Il abrite plus de 1 000 sociétés de production cinématographique et télévisuelle, 270 salles de cinéma et environ 300 coproductions nationales et internationales sont filmées dans la région chaque année. [130] Les studios historiques de Babelsberg et la société de production UFA sont adjacents à Berlin à Potsdam. La ville abrite également l'Académie allemande du film (Deutsche Filmakademie), fondée en 2003, et l'Académie européenne du film, fondée en 1988.

Modifier les médias

Berlin abrite de nombreux éditeurs de magazines, de journaux, de livres et scientifiques/universitaires et leurs industries de services associées. En outre, une vingtaine d'agences de presse, plus de 90 quotidiens régionaux et leurs sites Internet, ainsi que les bureaux berlinois de plus de 22 publications nationales telles que Der Spiegel et Die Zeit renforcent la position de la capitale en tant qu'épicentre allemand de débats influents. Par conséquent, de nombreux journalistes, blogueurs et écrivains internationaux vivent et travaillent dans la ville.

Berlin est l'emplacement central de plusieurs stations de télévision et de radio internationales et régionales. [149] Le radiodiffuseur public RBB a son siège à Berlin ainsi que les radiodiffuseurs commerciaux MTV Europe et Welt. Le radiodiffuseur public international allemand Deutsche Welle a son unité de production télévisée à Berlin, et la plupart des radiodiffuseurs nationaux allemands ont un studio dans la ville, notamment ZDF et RTL.

Berlin possède le plus grand nombre de quotidiens d'Allemagne, avec de nombreux journaux locaux (Berliner Morgenpost, Berliner Zeitung, Der Tagesspiegel), et trois grands tabloïds, ainsi que des quotidiens nationaux de tailles différentes, chacun avec une affiliation politique différente, comme Die Welt, Nouvelle Allemagne, et Die Tageszeitung. Les Exberliner, un magazine mensuel, est le périodique de langue anglaise de Berlin et La Gazette de Berlin un journal de langue française.

Berlin est également le siège de grandes maisons d'édition de langue allemande comme Walter de Gruyter, Springer, le Ullstein Verlagsgruppe (groupe d'édition), Suhrkamp et Cornelsen sont tous basés à Berlin. Chacun d'entre eux publie des livres, des périodiques et des produits multimédias.

Selon Mercer, Berlin s'est classée 13e dans le classement des villes de qualité de vie en 2019. [150]

Selon Monocle, Berlin occupe la position de 6ème ville la plus habitable au monde. [151] L'Economist Intelligence Unit classe Berlin au 21e rang de toutes les villes du monde. [152] Berlin est numéro 8 au Global Power City Index. [153]

En 2019, Berlin a les meilleures perspectives d'avenir de toutes les villes d'Allemagne, selon HWWI et Berenberg Bank. [154] Selon l'étude de 2019 du Forschungsinstitut Prognos, Berlin était classée 92e sur les 401 régions d'Allemagne. C'est également la 4ème région classée de l'ex-Allemagne de l'Est après Iéna, Dresde et Potsdam. [155] [156]

Transports Modifier

Routes Modifier

L'infrastructure de transport de Berlin est très complexe, offrant une gamme variée de mobilité urbaine. [157] Un total de 979 ponts traversent 197 km (122 mi) de voies navigables du centre-ville. 5 422 km (3 369 mi) de routes traversent Berlin, dont 77 km (48 mi) d'autoroutes (Autoroute). [158] En 2013, 1,344 million de véhicules à moteur étaient immatriculés dans la ville. [158] Avec 377 voitures pour 1000 habitants en 2013 (570/1000 en Allemagne), Berlin, en tant que ville mondiale occidentale, a l'un des plus faibles nombres de voitures par habitant. [ citation requise ] En 2012, environ 7 600 taxis pour la plupart de couleur beige étaient en service. [ citation requise ] Depuis 2011, un certain nombre de services de partage de voitures électriques et de scooters électriques basés sur des applications ont évolué.

Chemin de fer Modifier

Des lignes ferroviaires longue distance relient Berlin à toutes les grandes villes d'Allemagne et à de nombreuses villes des pays européens voisins. Les lignes ferroviaires régionales de la Verkehrsverbund Berlin-Brandebourg donnent accès aux régions environnantes du Brandebourg et à la mer Baltique. La Berlin Hauptbahnhof est la plus grande gare ferroviaire à étages d'Europe. [159] La Deutsche Bahn exploite des trains Intercity-Express à grande vitesse vers des destinations nationales comme Hambourg, Munich, Cologne, Stuttgart, Francfort-sur-le-Main et d'autres. Elle gère également un service ferroviaire express pour l'aéroport, ainsi que des trains vers plusieurs destinations internationales comme Vienne, Prague, Zurich, Varsovie, Wrocław, Budapest et Amsterdam.

Autobus interurbains Modifier

Comme dans d'autres villes allemandes, il existe une quantité croissante de services de bus interurbains. La ville compte plus de 10 stations [160] qui desservent des bus vers des destinations dans toute l'Allemagne et l'Europe, Zentraler Omnibusbahnhof Berlin étant la plus grande station.

Transports en commun Modifier

Les Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) et la Deutsche Bahn (DB) gèrent plusieurs systèmes de transports publics urbains étendus. [161]

Système Gares / Lignes / Longueur nette Achalandage annuel Opérateur / Remarques
S-Bahn 166 / 16 / 331 km (206 mi) 431,000,000 (2016) DB / Système ferroviaire de transport en commun rapide principalement aérien avec arrêts de banlieue
U-Bahn 173 / 10 / 146 km (91 mi) 563,000,000 (2017) BVG / Principalement système de métro / Service 24h le week-end
Tram 404 / 22 / 194 km (121 mi) 197,000,000 (2017) BVG / Fonctionne principalement dans les arrondissements de l'Est
Autobus 3227 / 198 / 1 675 km (1 041 mi) 440,000,000 (2017) LPP / Des services étendus dans tous les arrondissements / 62 lignes de nuit
Traversier 6 lignes BVG / Transport ainsi que les ferries récréatifs

Les voyageurs peuvent accéder à tous les modes de transport avec un seul billet.

Les transports publics à Berlin ont une histoire longue et compliquée en raison de la division de la ville au XXe siècle, où les déplacements entre les deux moitiés n'étaient pas assurés. Depuis 1989, le réseau de transport s'est considérablement développé, mais il contient encore des traits du début du 20e siècle, tels que le U1. [162]

Aéroports Modifier

Berlin est desservie par un aéroport commercial international : l'aéroport de Berlin Brandenburg (BER), situé juste à l'extérieur de la frontière sud-est de Berlin, dans l'État de Brandebourg. Il a commencé la construction en 2006, avec l'intention de remplacer l'aéroport de Tegel (TXL) et l'aéroport de Schönefeld (SXF) en tant qu'aéroport commercial unique de Berlin. [163] Précédemment prévu pour ouvrir en 2012, après d'importants retards et dépassements de coûts, il a ouvert ses portes aux opérations commerciales en octobre 2020. [164] La capacité initiale prévue d'environ 27 millions de passagers par an [165] doit encore être développée pour apporter la capacité du terminal à environ 55 millions par an d'ici 2040. [166]

Avant l'ouverture du BER à Brandebourg, Berlin était desservie par l'aéroport de Tegel et l'aéroport de Schönefeld. L'aéroport de Tegel était dans les limites de la ville et l'aéroport de Schönefeld était situé sur le même site que le BER. Les deux aéroports ont accueilli ensemble 29,5 millions de passagers en 2015. En 2014, 67 compagnies aériennes ont desservi 163 destinations dans 50 pays au départ de Berlin. [167] L'aéroport de Tegel était une ville cible pour Lufthansa et Eurowings tandis que Schönefeld était une destination importante pour des compagnies aériennes comme Germania, easyJet et Ryanair. Jusqu'en 2008, Berlin était également desservie par le plus petit aéroport de Tempelhof, qui fonctionnait comme un aéroport urbain, avec un emplacement idéal près du centre-ville, permettant des temps de transit rapides entre le quartier central des affaires et l'aéroport. Les terrains de l'aéroport ont depuis été transformés en parc de la ville.

Cyclisme Modifier

Berlin est bien connue pour son système de pistes cyclables très développé. [168] On estime que Berlin compte 710 vélos pour 1000 habitants. Environ 500 000 cyclistes quotidiens représentaient 13 % du trafic total en 2010. [169] Les cyclistes ont accès à 620 km (385 mi) de pistes cyclables, dont environ 150 km (93 mi) de pistes cyclables obligatoires, 190 km (118 mi) de pistes cyclables tout-terrain, 60 km (37 mi) de pistes cyclables sur route, 70 km (43 mi) de voies de bus partagées également ouvertes aux cyclistes, 100 km (62 mi) de pistes mixtes piétons/vélo et 50 km (31 mi) de pistes cyclables balisées sur les trottoirs (ou trottoirs). [170] Les cyclistes sont autorisés à transporter leurs vélos dans les trains Regionalbahn, S-Bahn et U-Bahn, dans les tramways et dans les bus de nuit si un billet de vélo est acheté. [171]

Rohrpost (réseau postal pneumatique) Modifier

De 1865 à 1976, Berlin disposait d'un vaste réseau postal pneumatique, qui, à son apogée en 1940, s'étendait sur 400 kilomètres. Après 1949, le système a été divisé en deux réseaux séparés. Le système de Berlin-Ouest en opération et ouvert au public jusqu'en 1963, et à l'usage du gouvernement jusqu'en 1972. Le système de Berlin-Est qui a hérité du Hauptelegraphenamt, la plaque tournante du système, a fonctionné jusqu'en 1976

Énergie Modifier

Les deux plus grands fournisseurs d'énergie de Berlin pour les ménages privés sont la société suédoise Vattenfall et la société berlinoise GASAG. Les deux offrent l'électricité et l'approvisionnement en gaz naturel. Une partie de l'énergie électrique de la ville est importée des centrales électriques voisines du sud du Brandebourg. [172]

À partir de 2015 [mise à jour], les cinq plus grandes centrales électriques mesurées par capacité sont la Heizkraftwerk Reuter West, la Heizkraftwerk Lichterfelde, la Heizkraftwerk Mitte, la Heizkraftwerk Wilmersdorf et la Heizkraftwerk Charlottenburg. Toutes ces centrales produisent à la fois de l'électricité et de la chaleur utile pour faciliter l'amortissement lors des pics de charge.

En 1993, les raccordements au réseau électrique de la région de la capitale Berlin-Brandebourg ont été renouvelés. Dans la plupart des quartiers intérieurs de Berlin, les lignes électriques sont des câbles souterrains, seules une ligne de 380 kV et une ligne de 110 kV, qui relient la sous-station Reuter à l'autoroute urbaine, utilisent des lignes aériennes. La ligne électrique 380 kV de Berlin est l'épine dorsale du réseau énergétique de la ville.

Santé Modifier

Berlin a une longue histoire de découvertes en médecine et d'innovations en technologie médicale. [173] L'histoire moderne de la médecine a été considérablement influencée par les scientifiques de Berlin. Rudolf Virchow était le fondateur de la pathologie cellulaire, tandis que Robert Koch développait des vaccins contre l'anthrax, le choléra et la tuberculose. [174]

Le complexe de la Charité (Universitätsklinik Charité) est le plus grand hôpital universitaire d'Europe, remontant à l'année 1710. Plus de la moitié de tous les lauréats allemands du prix Nobel de physiologie ou de médecine, dont Emil von Behring, Robert Koch et Paul Ehrlich, ont travaillait à la Charité. La Charité est répartie sur quatre campus et comprend environ 3 000 lits, 15 500 personnels, 8 000 étudiants et plus de 60 blocs opératoires, et réalise un chiffre d'affaires de deux milliards d'euros par an. [175] La Charité est une institution conjointe de la Freie Universität Berlin et de l'Université Humboldt de Berlin, comprenant un large éventail d'instituts et de centres médicaux spécialisés.

Parmi eux figurent le German Heart Center, l'un des centres de transplantation les plus renommés, le Max-Delbrück-Center for Molecular Medicine et l'Institut Max-Planck de génétique moléculaire. La recherche scientifique dans ces institutions est complétée par de nombreux départements de recherche d'entreprises telles que Siemens et Bayer. Le Sommet mondial de la santé et plusieurs conventions internationales liées à la santé se tiennent chaque année à Berlin.

Télécommunication Modifier

Depuis 2017, la norme de télévision numérique à Berlin et en Allemagne est le DVB-T2. Ce système transmet l'audio numérique compressé, la vidéo numérique et d'autres données dans un flux de transport MPEG.

Berlin a installé plusieurs centaines de sites LAN sans fil publics gratuits dans la capitale depuis 2016. Les réseaux sans fil sont principalement concentrés dans les quartiers centraux. 650 points d'accès sans fil (325 points d'accès intérieurs et 325 points d'accès extérieurs) sont installés. [176] La Deutsche Bahn prévoit d'introduire des services Wi-Fi dans les trains longue distance et régionaux en 2017. [ besoin de mise à jour ]

Les réseaux UMTS (3G) et LTE (4G) des trois principaux opérateurs cellulaires Vodafone, T-Mobile et O2 permettent l'utilisation d'applications mobiles haut débit dans toute la ville.

L'Institut Fraunhofer Heinrich Hertz développe des réseaux de communication mobiles et fixes à large bande et des systèmes multimédias. Les points focaux sont les composants et systèmes photoniques, les systèmes de capteurs à fibre optique et le traitement et la transmission du signal d'image. De futures applications pour les réseaux à large bande sont également développées.

En 2014 [mise à jour], Berlin comptait 878 écoles, enseignant 340 658 enfants dans 13 727 classes et 56 787 stagiaires dans les entreprises et ailleurs. [130] La ville a un programme d'enseignement primaire de 6 ans. Après avoir terminé l'école primaire, les élèves continuent à Sekundarschule (une école polyvalente) ou Gymnase (école préparatoire au collège). Berlin a un programme scolaire bilingue spécial dans le Europaschule, dans lequel les enfants apprennent le programme en allemand et dans une langue étrangère, en commençant à l'école primaire et en continuant au lycée. [177]

Le Französisches Gymnasium Berlin, fondé en 1689 pour enseigner aux enfants de réfugiés huguenots, propose un enseignement (allemand/français). [178] La John F. Kennedy School, une école publique bilingue germano-américaine à Zehlendorf, est particulièrement populaire auprès des enfants de diplomates et de la communauté des expatriés anglophones. 82 Gymnasien enseignent le latin [179] et 8 enseignent le grec classique. [180]

Enseignement supérieur Modifier

La région de la capitale Berlin-Brandebourg est l'un des centres d'enseignement supérieur et de recherche les plus prolifiques d'Allemagne et d'Europe. Historiquement, 67 lauréats du prix Nobel sont affiliés aux universités berlinoises.

La ville compte quatre universités de recherche publiques et plus de 30 collèges privés, professionnels et techniques (Hochschulen), offrant un large éventail de disciplines. [181] Un nombre record de 175 651 étudiants étaient inscrits au trimestre d'hiver 2015/16. [182] Parmi eux, environ 18% ont une expérience internationale.

Les trois plus grandes universités combinées comptent environ 103 000 étudiants inscrits. Il y a la Freie Universität Berlin (Université libre de Berlin, FU Berlin) avec environ 33 000 [183] ​​étudiants, la Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) avec 35 000 [184] étudiants, et la Technische Universität Berlin (TU Berlin) avec 35 000 [185] étudiants. L'école de médecine de la Charité compte environ 8 000 étudiants. [175] La FU, la HU, la TU et la Charité forment la Berlin University Alliance, qui a reçu un financement du programme Excellence Strategy du gouvernement allemand. [186] [187] L'Universität der Künste (Royaume-Uni) compte environ 4 000 étudiants et l'ESMT Berlin n'est que l'une des quatre écoles de commerce en Allemagne avec une triple accréditation. [188] La Berlin School of Economics and Law compte environ 11 000 étudiants, la Beuth University of Applied Sciences Berlin environ 12 000 étudiants et la Hochschule für Technik und Wirtschaft (Université des sciences appliquées pour l'ingénierie et l'économie) environ 14 000. étudiants.

Recherche Modifier

La ville compte une forte densité d'institutions de recherche de renommée internationale, telles que la Fraunhofer Society, l'Association Leibniz, l'Association Helmholtz et la Société Max Planck, qui sont indépendantes ou peu liées à ses universités. [189] En 2012, environ 65 000 scientifiques professionnels travaillaient dans la recherche et le développement dans la ville. [130]

Berlin est l'une des communautés de la connaissance et de l'innovation (KIC) de l'Institut européen d'innovation et de technologie (EIT). [190] Le KIC est basé au Center for Entrepreneurship de la TU Berlin et se concentre sur le développement des industries informatiques. Il s'associe à de grandes entreprises multinationales telles que Siemens, Deutsche Telekom et SAP. [191]

L'un des pôles de recherche, d'affaires et de technologie les plus performants d'Europe est basé à WISTA à Berlin-Adlershof, avec plus de 1 000 entreprises affiliées, départements universitaires et institutions scientifiques. [192]

En plus des bibliothèques affiliées aux universités, la Staatsbibliothek zu Berlin est une bibliothèque de recherche majeure. Ses deux emplacements principaux sont sur Potsdamer Straße et sur Unter den Linden. Il y a aussi 86 bibliothèques publiques dans la ville. [130] ResearchGate, un site de réseautage social mondial pour les scientifiques, est basé à Berlin.

Berlin est connue pour ses nombreuses institutions culturelles, dont beaucoup jouissent d'une réputation internationale. [25] [193] La diversité et la vivacité de la métropole ont conduit à une atmosphère avant-gardiste. [194] Une scène musicale, de danse et d'art innovante s'est développée au 21e siècle.

Les jeunes, les artistes internationaux et les entrepreneurs ont continué à s'installer dans la ville et ont fait de Berlin un centre de divertissement populaire dans le monde. [195]

La performance culturelle croissante de la ville a été soulignée par le déménagement du groupe Universal Music qui a décidé de déplacer son siège social sur les rives de la rivière Spree.[196] En 2005, Berlin a été nommée "Ville du design" par l'UNESCO et fait depuis partie du Réseau des villes créatives. [197] [20]

Galeries et musées Modifier

En 2011 [mise à jour] Berlin abrite 138 musées et plus de 400 galeries d'art. [130] [198] L'ensemble sur l'île aux musées est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et se trouve dans la partie nord de l'île de la Spree entre la Spree et le Kupfergraben. [25] Dès 1841, il a été désigné "quartier dédié à l'art et aux antiquités" par un arrêté royal. Par la suite, le Altes Museum a été construit dans le Lustgarten. Le Neues Museum, qui expose le buste de la reine Néfertiti, [199] Alte Nationalgalerie, Pergamon Museum et Bode Museum y ont été construits.

Outre l'île aux musées, il existe de nombreux musées supplémentaires dans la ville. La Gemäldegalerie (Galerie de peinture) se concentre sur les peintures des "maîtres anciens" du XIIIe au XVIIIe siècle, tandis que la Neue Nationalgalerie (Nouvelle galerie nationale, construite par Ludwig Mies van der Rohe) est spécialisée dans la peinture européenne du XXe siècle. Le Hamburger Bahnhof, à Moabit, expose une importante collection d'art moderne et contemporain. Le Deutsches Historisches Museum agrandi a rouvert dans le Zeughaus avec un aperçu de l'histoire allemande couvrant plus d'un millénaire. Les archives du Bauhaus sont un musée du design du XXe siècle de la célèbre école du Bauhaus. Le musée Berggruen abrite la collection du célèbre collectionneur du XXe siècle Heinz Berggruen et présente un vaste assortiment d'œuvres de Picasso, Matisse, Cézanne et Giacometti, entre autres. [200]

Le Musée juif présente une exposition permanente sur deux millénaires d'histoire judéo-allemande. [201] Le Musée allemand de la technologie à Kreuzberg possède une grande collection d'artefacts techniques historiques. Les Musée de la nature (Musée d'histoire naturelle de Berlin) expose l'histoire naturelle près de Berlin Hauptbahnhof. Il possède le plus grand dinosaure monté au monde (un Giraffatitan squelette). Un spécimen bien conservé de Tyrannosaure rex et le lève-tôt Archéoptéryx sont également exposés. [202]

A Dahlem, il y a plusieurs musées d'art et de culture du monde, tels que le Musée d'Art Asiatique, le Musée Ethnologique, le Musée des Cultures Européennes, ainsi que le Musée des Alliés. Le musée Brücke présente l'une des plus grandes collections d'œuvres d'artistes du mouvement expressionniste du début du XXe siècle. À Lichtenberg, sur le terrain de l'ancien ministère de la Sécurité d'État de l'Allemagne de l'Est, se trouve le musée de la Stasi. Le site de Checkpoint Charlie, l'un des points de passage les plus renommés du mur de Berlin, est toujours préservé. Une entreprise muséale privée présente une documentation complète de plans et de stratégies détaillés conçus par des personnes qui ont tenté de fuir l'Est. Le Beate Uhse Erotic Museum prétend être le plus grand musée érotique du monde. [203]

Le paysage urbain de Berlin affiche de grandes quantités d'art urbain de la rue. [204] C'est devenu une partie importante du patrimoine culturel de la ville et a ses racines dans la scène de graffiti de Kreuzberg des années 1980. [205] Le mur de Berlin lui-même est devenu l'une des plus grandes toiles en plein air au monde. [206] Le tronçon restant le long de la rivière Spree à Friedrichshain reste la East Side Gallery. Aujourd'hui, Berlin est régulièrement considérée comme une ville mondiale importante pour la culture de l'art de la rue. [207] Berlin possède des galeries assez riches en art contemporain. Situé à Mitte, KW Institute for Contemporary Art, KOW, Sprüth Magers Kreuzberg, il existe également quelques galeries telles que Blain Southern, Esther Schipper, Future Gallery, König Gallerie.

Vie nocturne et festivals Modifier

La vie nocturne de Berlin a été célébrée comme l'une des plus diversifiées et dynamiques de son genre. [208] Dans les années 1970 et 1980, le SO36 de Kreuzberg était un centre pour la musique et la culture punk. Les SONNER et le Dschungel gagné en notoriété. Tout au long des années 1990, des personnes d'une vingtaine d'années du monde entier, en particulier d'Europe occidentale et centrale, ont fait de la scène des clubs de Berlin un lieu de vie nocturne de premier plan. Après la chute du mur de Berlin en 1989, de nombreux bâtiments historiques de Mitte, l'ancien centre-ville de Berlin-Est, ont été illégalement occupés et reconstruits par de jeunes squatters et sont devenus un terrain fertile pour les rassemblements underground et contre-culturels. [209] Les arrondissements centraux abritent de nombreuses boîtes de nuit, dont le Watergate, le Tresor et le Berghain. Le KitKatClub et plusieurs autres endroits sont connus pour leurs soirées sexuellement désinhibées.

Les clubs ne sont pas obligés de fermer à une heure fixe pendant les week-ends, et de nombreuses fêtes durent tard le matin ou même tout le week-end. Les Club du week-end près d'Alexanderplatz dispose d'un toit-terrasse qui permet de faire la fête la nuit. Plusieurs lieux sont devenus une scène populaire pour la scène néo-burlesque.

Berlin a une longue histoire de culture gay et est un lieu de naissance important du mouvement pour les droits des LGBT. Les bars et les salles de danse homosexuels fonctionnaient librement dès les années 1880, et le premier magazine gay, Der Eigene, a débuté en 1896. Dans les années 1920, les gais et les lesbiennes avaient une visibilité sans précédent. [210] [211] Aujourd'hui, en plus d'une atmosphère positive dans la scène club plus large, la ville compte à nouveau un grand nombre de clubs et de festivals queer. Les plus célèbres et les plus importants sont la fierté de Berlin, le Christopher Street Day, [212] le festival de la ville lesbienne et gaie à Berlin-Schöneberg, la fierté de Kreuzberg et Hustlaball.

Le Festival international du film de Berlin (Berlinale) annuel avec environ 500 000 entrées est considéré comme le plus grand festival de cinéma public au monde. [213] [214] Le Karneval der Kulturen (Carnaval des Cultures), une parade de rue multiethnique, est célébrée chaque week-end de Pentecôte. [215] Berlin est également bien connu pour le festival culturel Berliner Festspiele, qui comprend le festival de jazz JazzFest Berlin et Young Euro Classic, le plus grand festival international d'orchestres de jeunes au monde. Plusieurs festivals et conférences sur les technologies et les arts médiatiques sont organisés dans la ville, notamment le Transmediale et le Chaos Communication Congress. Le festival annuel de Berlin se concentre sur le rock indépendant, la musique électronique et la synthpop et fait partie de la Semaine internationale de la musique de Berlin. [216] [217] Chaque année, Berlin accueille l'une des plus grandes célébrations de la Saint-Sylvestre au monde, à laquelle assistent plus d'un million de personnes. Le point central est la porte de Brandebourg, où sont concentrés les feux d'artifice de minuit, mais divers feux d'artifice privés ont lieu dans toute la ville. Les fêtards en Allemagne trinquent souvent au Nouvel An avec un verre de vin mousseux.

Arts du spectacle Modifier

Berlin abrite 44 théâtres et scènes. [130] Le Deutsches Theater à Mitte a été construit en 1849-1850 et a fonctionné presque sans interruption depuis lors. La Volksbühne à Rosa-Luxemburg-Platz a été construite en 1913-14, bien que la société ait été fondée en 1890. Le Berliner Ensemble, célèbre pour avoir interprété les œuvres de Bertolt Brecht, a été créé en 1949. La Schaubühne a été fondée en 1962 et a déménagé à la construction de l'ancien cinéma Universum sur Kurfürstendamm en 1981. Avec une capacité de 1 895 places assises et une scène de 2 854 mètres carrés (30 720 pieds carrés), le Friedrichstadt-Palast à Berlin Mitte est le plus grand palais du spectacle en Europe.

Berlin compte trois grands opéras : le Deutsche Oper, l'Opéra d'État de Berlin et le Komische Oper. L'Opéra d'État de Berlin sur Unter den Linden a ouvert ses portes en 1742 et est le plus ancien des trois. Son directeur musical est Daniel Barenboim. Le Komische Oper est traditionnellement spécialisé dans les opérettes et se trouve également à Unter den Linden. Le Deutsche Oper a ouvert ses portes en 1912 à Charlottenburg.

Les principaux lieux de représentation de théâtre musical de la ville sont le Theater am Potsdamer Platz et le Theater des Westens (construit en 1895). La danse contemporaine peut être vue au Radialsystem V. Le Tempodrom accueille des concerts et des animations d'inspiration cirque. Il abrite également une expérience de spa multisensorielle. L'Admiralspalast de Mitte propose un programme dynamique d'événements musicaux et de variétés.

Il y a sept orchestres symphoniques à Berlin. L'Orchestre Philharmonique de Berlin est l'un des orchestres les plus éminents au monde [218] il est logé dans la Philharmonie de Berlin près de Potsdamer Platz dans une rue nommée en l'honneur du chef d'orchestre le plus ancien de l'orchestre, Herbert von Karajan. [219] Simon Rattle en est le chef d'orchestre principal. [220] Le Konzerthausorchester Berlin a été fondé en 1952 en tant qu'orchestre de Berlin-Est. Ivan Fischer en est le chef principal. La Haus der Kulturen der Welt présente des expositions traitant de questions interculturelles et met en scène des musiques du monde et des conférences. [221] Le Kookaburra et le Quatsch Comedy Club sont connus pour leurs spectacles de satire et de stand-up. En 2018, le New York Times décrit Berlin comme « sans doute la capitale mondiale de la musique électronique underground ». [222]

Cuisine Modifier

La cuisine et les offres culinaires de Berlin varient considérablement. Douze restaurants à Berlin ont été inclus dans le Guide Michelin de 2015, qui classe la ville en tête pour le nombre de restaurants ayant cette distinction en Allemagne. [223] Berlin est bien connue pour ses offres de cuisine végétarienne [224] et végétalienne [225] et abrite une scène culinaire entrepreneuriale innovante faisant la promotion de saveurs cosmopolites, d'ingrédients locaux et durables, de marchés de rue pop-up, de clubs de souper, comme ainsi que des festivals gastronomiques, tels que la Berlin Food Week. [226] [227]

De nombreux plats locaux sont issus des traditions culinaires du nord de l'Allemagne et comprennent des plats rustiques et copieux avec du porc, de l'oie, du poisson, des pois, des haricots, des concombres ou des pommes de terre. Les plats typiquement berlinois comprennent des plats de rue populaires comme le Currywurst (qui a gagné en popularité auprès des ouvriers du bâtiment d'après-guerre reconstruisant la ville), Bületten et le Berlinois beignet, connu à Berlin comme Pfannküchen. [228] [229] Les boulangeries allemandes offrant une variété de pains et de pâtisseries sont très répandues. L'un des plus grands marchés d'épicerie fine d'Europe se trouve au KaDeWe, et parmi les plus grands magasins de chocolat au monde se trouve Fassbender & Rausch. [230]

Berlin abrite également une scène gastronomique diversifiée reflétant l'histoire des immigrants de la ville. Les immigrants turcs et arabes ont apporté leurs traditions culinaires à la ville, telles que le lahmajoun et le falafel, qui sont devenus des aliments de base courants. La version fast-food moderne du sandwich au döner kebab qui a évolué à Berlin dans les années 1970, est depuis devenue un plat préféré en Allemagne et ailleurs dans le monde. [231] La cuisine asiatique comme les restaurants chinois, vietnamiens, thaïlandais, indiens, coréens et japonais, ainsi que les bars à tapas espagnols, la cuisine italienne et grecque, se trouvent dans de nombreuses parties de la ville.

Loisirs Modifier

Zoologischer Garten Berlin, le plus ancien des deux zoos de la ville, a été fondé en 1844. C'est le zoo le plus visité d'Europe et présente la gamme d'espèces la plus diversifiée au monde. [232] C'était la maison du célèbre ours polaire Knut, né en captivité. [233] L'autre zoo de la ville, Tierpark Friedrichsfelde, a été fondé en 1955.

Le Botanischer Garten de Berlin comprend le musée botanique de Berlin. Avec une superficie de 43 hectares (110 acres) et environ 22 000 espèces végétales différentes, c'est l'une des collections de vie botanique les plus vastes et les plus diversifiées au monde. Parmi les autres jardins de la ville, citons le Britzer Garten et le Gärten der Welt (Jardins du monde) à Marzahn. [234]

Le parc Tiergarten à Mitte, avec un aménagement paysager de Peter Joseph Lenné, est l'un des parcs les plus grands et les plus populaires de Berlin. [235] À Kreuzberg, le Viktoriapark offre un point de vue sur la partie sud du centre-ville de Berlin. Treptower Park, à côté de la Spree à Treptow, abrite un grand mémorial de guerre soviétique. Le Volkspark de Friedrichshain, ouvert en 1848, est le plus ancien parc de la ville, avec des monuments, un cinéma en plein air d'été et plusieurs terrains de sport. [236] Tempelhofer Feld, le site de l'ancien aéroport de la ville, est le plus grand espace ouvert du centre-ville du monde. [237]

Potsdam est à la périphérie sud-ouest de Berlin. La ville était une résidence des rois prussiens et du Kaiser allemand jusqu'en 1918. La région autour de Potsdam, en particulier Sanssouci, est connue pour une série de lacs interconnectés et de monuments culturels. Les châteaux et parcs de Potsdam et Berlin sont le plus grand site du patrimoine mondial en Allemagne. [238]

Berlin est également bien connue pour ses nombreux cafés, musiciens de rue, bars de plage le long de la rivière Spree, marchés aux puces, boutiques et magasins éphémères, qui sont une source de loisirs et de loisirs. [239]

Berlin s'est taillé une place de choix en tant que ville hôte de grands événements sportifs internationaux. [240] La ville a accueilli les Jeux olympiques d'été de 1936 et était la ville hôte de la finale de la Coupe du monde de football 2006. [241] Les Championnats du monde d'athlétisme de l'IAAF ont eu lieu à l'Olympiastadion en 2009. [242] La ville a accueilli le Basketball Euroleague Final Four en 2009 et 2016. [243] et a été l'un des hôtes de l'EuroBasket FIBA ​​2015. En 2015 Berlin est devenu le lieu de la finale de l'UEFA Champions League.

Berlin accueillera les Jeux olympiques spéciaux mondiaux d'été de 2023. Ce sera la première fois que l'Allemagne accueillera les Jeux olympiques spéciaux mondiaux. [244]

Le marathon annuel de Berlin - un parcours qui détient le plus grand nombre de courses de records du monde - et l'ISTAF sont des événements sportifs bien établis dans la ville. [245] Le Mellowpark de Köpenick est l'un des plus grands parcs de skate et de BMX d'Europe. [246] Un Fan Fest à la Porte de Brandebourg, qui attire plusieurs centaines de milliers de spectateurs, est devenu populaire lors de compétitions internationales de football, comme le Championnat d'Europe de l'UEFA. [247]

En 2013, environ 600 000 Berlinois étaient inscrits dans l'un des plus de 2 300 clubs de sport et de fitness. [248] La ville de Berlin exploite plus de 60 piscines publiques intérieures et extérieures. [249] Berlin est le plus grand centre d'entraînement olympique d'Allemagne. Environ 500 athlètes de haut niveau (15 % de tous les athlètes de haut niveau allemands) y sont basés. Quarante-sept athlètes d'élite ont participé aux Jeux olympiques d'été de 2012. Les Berlinois obtiendraient sept médailles d'or, douze d'argent et trois de bronze. [250]

Plusieurs clubs professionnels représentant les sports d'équipe de spectateurs les plus importants en Allemagne ont leur base à Berlin. L'équipe de première division la plus ancienne et la plus populaire basée à Berlin est le club de football Hertha BSC. [251] L'équipe a représenté Berlin en tant que membre fondateur de la Bundesliga, la plus haute ligue de football d'Allemagne, en 1963. D'autres clubs de sport d'équipe professionnels incluent :


La chute du mur de Berlin en photos : un accident de l'histoire qui a changé le monde

Le régime communiste était prêt à tout « sauf les bougies et les prières ». La révolution pacifique de 1989 en Allemagne de l'Est a montré que les sociétés qui ne se réforment pas meurent.

BERLIN — Lorsque Werner Krätschell, pasteur et dissident est-allemand, a appris que le mur de Berlin était ouvert, il n'y a pas vraiment cru. Mais il a attrapé sa fille et son amie et s'est rendu au poste de contrôle le plus proche pour voir par lui-même.

C'était la nuit du 9 novembre 1989. Alors que leur Wartburg jaune avançait sans entrave dans ce qui avait toujours été une zone de sécurité interdite, M. Krätschell a baissé la fenêtre et a demandé à un garde-frontière : « Est-ce que je rêve ou est-ce la réalité ? ?"

« Vous rêvez », répondit le garde.

C'était depuis longtemps un rêve pour les Berlinois de l'Est comme M. Krätschell de voir cet imposant symbole de la non-liberté courir comme une cicatrice de ciment et de barbelés au cœur de leur ville natale déchiré.

Et quand cela est finalement devenu réalité, lorsque la frontière armée la plus notoire de la guerre froide s'est ouverte du jour au lendemain et a été déchirée dans les jours qui ont suivi, ce n'était pas en fin de compte le résultat d'un grand marché géopolitique soigneusement élaboré.

C'était, au niveau le plus élémentaire du moins, le résultat merveilleux de l'erreur humaine, de la spontanéité et du courage individuel.

"Ce n'était pas prédestiné", a déclaré Anne Applebaum, l'historienne et chroniqueuse. « Ce n'était pas un triomphe du bien sur le mal. C'était essentiellement de l'incompétence - et du hasard. "

En début de soirée de ce jour fatidique de novembre, une conférence de presse a pris une tournure historique.

Sur fond de manifestations de masse et d'une vague de réfugiés est-allemands qui avaient déjà fui le pays via la Hongrie et ce qui était alors la Tchécoslovaquie, Günter Schabowski, le chef du Parti communiste de Berlin-Est, a convoqué des journalistes pour annoncer une série de réformes pour faciliter les déplacements. restrictions.

Lorsqu'on lui a demandé quand les nouvelles règles entreraient en vigueur, M. Schabowski a fait une pause et a étudié les notes devant lui avec un froncement de sourcils. Puis il a trébuché sur une réponse partiellement intelligible, déclarant: «Cela prend effet, pour autant que je sache. c'est maintenant. immédiatement."

C'était une erreur. Le Politburo n'avait rien prévu de tel. L'idée était d'apaiser le mouvement de résistance croissant avec des ajustements mineurs aux règles de visa - et également de conserver le pouvoir de refuser de voyager.

Mais beaucoup ont cru M. Schabowski sur parole. Après que les principales informations du soir en Allemagne de l'Ouest, populaires auprès des Allemands de l'Est qui avaient depuis longtemps cessé de faire confiance à leurs propres médias contrôlés par l'État, aient effectivement déclaré le mur ouvert, les foules ont commencé à se diriger vers les points de contrôle du mur de Berlin, exigeant de traverser.

À l'un de ces postes de contrôle, un officier de la Stasi qui avait toujours été fidèle au régime, travaillait de nuit. Son nom était le lieutenant-colonel Harald Jäger. Et son ordre était de refouler les gens.

Alors que la foule augmentait, le colonel a appelé à plusieurs reprises ses supérieurs avec des mises à jour. Mais aucune nouvelle commande n'a été reçue. À un moment donné, il a écouté un appel avec le ministère, où il a entendu un haut fonctionnaire remettre en question son jugement.

"Quelqu'un au ministère a demandé si le camarade Jäger était en mesure d'évaluer correctement la situation ou s'il agissait par peur", a rappelé M. Jäger des années plus tard dans une interview avec Der Spiegel. "Quand j'ai entendu ça, j'en avais assez."

« Si vous ne me croyez pas, écoutez ! » cria-t-il au bout du fil, puis prit le combiné et le tendit par la fenêtre.

Peu de temps après, M. Jäger a défié ses supérieurs et ouvert le passage, déclenchant un effet domino qui a finalement touché tous les points de contrôle à Berlin. À minuit, les orientaux triomphants avaient grimpé au sommet du mur au cœur de la ville, faisant sauter des bouchons de champagne et lançant des feux d'artifice pour célébrer.

Pas un seul coup de feu n'a été tiré. Et aucun char soviétique n'est apparu.

Cela, a déclaré Axel Klausmeier, directeur de la Fondation du mur de Berlin, était peut-être le plus grand miracle de cette nuit-là. "C'était une révolution pacifique, la première du genre", a-t-il déclaré. « Ils étaient préparés à tout, à l'exception des bougies et des prières. »

Au cours de son histoire, plus de 140 personnes sont mortes au mur de Berlin, la grande majorité d'entre elles tentant de s'échapper.

Il y avait Ida Siekmann, 58 ans, qui est devenue la première victime le 22 août 1961, neuf jours seulement après la fin du mur.Elle est morte en sautant de la fenêtre du troisième étage après que la façade de sa maison de la Bernauer Strasse soit devenue une partie de la frontière, la porte d'entrée remplie de briques.

Peter Fechter, 18 ans, est devenu la victime la plus célèbre un an plus tard. Touché à plusieurs reprises dans le dos alors qu'il escaladait le mur, il est retombé sur le côté est où il est resté allongé pendant plus d'une heure, criant à l'aide et saignant à mort, tandis que les gardes de l'est regardaient et que les caméras de l'ouest tournaient.

La plus jeune victime était Holger H., 15 mois, qui s'est étouffé lorsque sa mère a essayé de le faire taire pendant que le camion dans lequel se cachait sa famille était fouillé le 22 janvier 1971. Les parents ont réussi à traverser avant de se rendre compte que leur bébé était mort.

Pendant la première moitié de 1989, il était encore presque impossible de sortir de l'Allemagne de l'Est : le dernier meurtre au mur a eu lieu en février de la même année, la dernière fusillade, ratée de près, en avril.

Les Soviétiques avaient écrasé un soulèvement est-allemand en juin 1953 et réprimé des rébellions similaires en Hongrie en 1956 et à Prague en 1968.

En juin 1989, cinq mois seulement avant la chute du mur de Berlin, le Parti communiste chinois a commis un massacre contre les manifestants démocrates sur la place Tiananmen.


Comment le mur de Berlin est-il tombé ?

Au cours des deux décennies suivantes, les conditions à Berlin-Est ont continué de se détériorer alors que l'économie de l'Union soviétique s'enfonçait de plus en plus dans la tourmente, les pénuries alimentaires majeures devenant courantes.

Dans les années 1980, des protestations se formaient dans tout le « bloc communiste » dirigé par les Soviétiques.

Les Hongrois ont réussi à abattre 150 miles de fil de fer barbelé de l'autre côté de leur frontière avec l'Autriche.

Des militants polonais ont réussi à obtenir le rétablissement de leur parti syndical, Solidarité, et ont remporté des sièges au parlement avec lui.

Deux millions de personnes à travers l'Estonie, la Lituanie et la Lettonie ont formé une chaîne humaine qui s'étendait sur 370 miles alors qu'ils demandaient l'indépendance.

La Tchécoslovaquie et la Hongrie offrant désormais des voies d'évacuation pour ceux qui sont piégés en Allemagne de l'Est, l'emprise des Soviétiques se desserrait. Alors que la pression continuait à monter, le mur de Berlin devait finir par tomber.

Bizarrement, le mur est finalement tombé en partie à cause d'une simple erreur bureaucratique.

Le 9 novembre 1989, une annonce était prévue concernant des changements assez mineurs à la politique d'émigration du mur de Berlin.

Cinq jours à peine après qu'un demi-million de personnes à Berlin-Est aient organisé une manifestation furieuse, l'idée était d'apaiser les colères du public en assouplissant un peu les règles, facilitant ainsi les déplacements des Allemands de l'Est entre l'Est et l'Ouest.

Cependant, la conférence de presse a eu lieu avant que le porte-parole n'ait eu la chance de lire l'intégralité des modifications apportées aux règles. Par conséquent, il a annoncé que les citoyens pouvaient désormais traverser librement la frontière et que ce changement prendrait effet immédiatement.

Bien que ce ne soit pas exact, il a été diffusé en direct à la télévision avant de pouvoir être rétracté, incitant des milliers de Berlinois de l'Est à se diriger vers la frontière.

Face à une telle masse soudaine de personnes, les gardes ont reçu l'ordre de se retirer et de les laisser passer.

Des milliers de personnes ont traversé le mur et des photos désormais célèbres montrent comment les Allemands ont célébré autour de lui, l'ont escaladé et l'ont ébréché avec tous les outils qu'ils ont pu trouver.

Le mur a ensuite été complètement détruit au cours des deux années suivantes, l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest étant officiellement réunifiées en 1990.


Contenu

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne a été divisée en quatre zones, une zone pour chacun des principaux pays alliés : la France, le Royaume-Uni, les États-Unis et l'Union soviétique. [4] Sa capitale Berlin était également divisée en quatre zones, de sorte qu'elle était une enclave, comme une île à l'intérieur de la zone soviétique. Le 8 mai 1949, les zones française, britannique et américaine ont été transformées en Allemagne de l'Ouest (République Fédérale d'Allemagne, République fédérale d'Allemagne, BRD) et Berlin-Ouest. Les zones soviétiques ont été transformées en Allemagne de l'Est et Berlin-Est. Allemagne de l'Est (République démocratique allemande, Deutsche Demokratische Republik, DDR) a été fondée le 7 octobre 1949. [5] L'Europe, l'Allemagne et Berlin étaient séparés par un rideau de fer.

Après la division de l'Allemagne en Allemagne de l'Ouest et de l'Est le 8 mai 1949, 2,6 millions d'Allemands de l'Est sont partis pour Allemagne de l'Ouest. Rien qu'à Berlin, 3,6 millions de personnes ont fui vers l'ouest. [6] Pour arrêter cela, le 13 août 1961, le gouvernement communiste d'Allemagne de l'Est a construit un mur séparant Berlin-Est et Berlin-Ouest.

Le mur a été construit pour garder la population du pays à l'intérieur. Mais les Soviétiques et le gouvernement de l'Allemagne de l'Est ont dit que c'était pour empêcher le capitalisme d'entrer. Ils ont dit que l'Allemagne de l'Ouest refusait de reconnaître l'Allemagne de l'Est comme un pays indépendant parce qu'elle voulait s'emparer de l'Allemagne du Nord-Est tout comme Hitler s'était emparé de la Pologne.

Les gens ont encore essayé de s'échapper même si le mur de Berlin était là. Ils ont utilisé de nombreuses méthodes pour contourner les gardes et les barbelés sur le mur de Berlin.

À la fin des années 1980, Mikhaïl Gorbatchev a déclaré que l'Union soviétique n'utiliserait pas l'Armée rouge pour empêcher les peuples d'Europe orientale et centrale de changer de gouvernement. Après avoir dit cela, plusieurs pays ont commencé à changer la façon dont ils gouvernaient leur peuple. La Hongrie a ouvert sa frontière et les habitants de l'Allemagne de l'Est ont commencé à se déplacer vers l'ouest à travers la Hongrie. En octobre 1989, des manifestations de masse contre le gouvernement en Allemagne de l'Est ont commencé. Le leader de longue date, Erich Honecker, a démissionné et a été remplacé par Egon Krenz quelques jours plus tard. Honecker avait prédit en janvier 1989 que le mur durerait « encore cent ans » si les conditions qui avaient causé sa construction ne changeaient pas. Cela ne s'est pas avéré être vrai.

En novembre 1989, le Comité central d'Allemagne de l'Est a décidé de faciliter le passage des Allemands de l'Est à travers le mur. Une erreur de l'attaché de presse a signifié que la frontière a été ouverte plusieurs heures avant qu'elle n'aurait dû l'être. Des millions de citoyens est-allemands ont célébré l'ouverture du mur. Beaucoup ont collecté des souvenirs avec des ciseaux et certaines chaînes de télévision ont filmé des personnes frappant le mur avec des masses.

On dit souvent que cette image de personnes à Berlin-Ouest frappant le mur est celle de Berlinois de l'Est qui éclatent. Ce n'est pas vrai. Le côté est du mur ne portait aucun graffiti. Toutes les photos de personnes en train de grignoter le mur montrent des personnes frappant des murs couverts de graffitis. Moins d'un an après la chute du mur de Berlin, l'Allemagne est redevenue un seul pays.

Image satellite de Berlin. La ligne jaune est l'endroit où se trouvait le mur.

Où se trouvait le mur de Berlin à l'intérieur de Berlin (les points de contrôle, ou les endroits où les gens pourraient traverser le mur, sont indiqués).

Panneau à la frontière de la frontière du secteur à Berlin

Même panneau, autre côté (original)

En 28 ans d'existence, entre 125 et 206 personnes ont été tuées en tentant de franchir le mur de Berlin. [7] Au moins 800 autres personnes ont été tuées à l'extérieur de Berlin, essayant de traverser de l'Allemagne de l'Est à l'ouest.

Les Allemands de l'Est n'ont pas enregistré tous les décès, de sorte que le nombre réel de personnes décédées pourrait ne jamais être connu.

Les personnes qui ont été capturées vivantes alors qu'elles tentaient de s'enfuir ont dû aller en prison pendant au moins cinq ans. La première victime du Mur fut Ida Siekmann. Elle a été mortellement blessée après avoir sauté par la fenêtre de son appartement. Elle est tombée sur le trottoir du côté ouest. La première victime du mur à être abattue fut Günter Litfin. Il avait 24 ans et a été abattu par la police, près de la gare de Berlin Friedrichstrasse, alors qu'il tentait d'entrer dans l'Ouest. C'était le 24 août 1961, onze jours seulement après la fermeture de la frontière.

Peter Fechter a saigné à mort dans le bande de mort, le 17 août 1962. Cela a conduit à un tollé général. Les troupes américaines le surveillaient, mais ne pouvaient pas l'aider. Les gardes-frontières est-allemands, qui l'avaient blessé, ne l'ont pas aidé non plus.

En 1966, deux enfants, âgés de dix et treize ans, ont été tués dans la bande frontalière. C'est inhabituel car la police des frontières est-allemande avait reçu l'ordre de ne pas tirer sur les femmes enceintes, les enfants ou les personnes atteintes de maladie mentale.

Le 6 février 1989, des gardes-frontières ont abattu Chris Gueffroy alors qu'il tentait de franchir le mur. Il a été la dernière personne à être tuée par les gardes-frontières. Le 8 mars 1989, Winfried Freudenberg décède des suites d'une chute d'un ballon à gaz. Il a été la dernière personne à mourir en tentant de traverser le mur de Berlin et de s'échapper à Berlin-Ouest.

Le mur de Berlin a finalement commencé à tomber une fois que les gens se sont révoltés. Beaucoup ont sauté en haut du mur et se sont même entassés contre lui. Cela a provoqué l'effondrement du mur dans certaines zones et davantage de personnes ont pu accéder aux camps de réfugiés installés de l'autre côté. "Démolissez ce mur!" était un discours prononcé par le président des États-Unis Ronald Reagan au leader de l'Union soviétique Mikhaïl Gorbatchev pour détruire le mur. Le discours a été prononcé à la porte de Brandebourg près du mur de Berlin le 12 juin 1987. Il a été prononcé pour honorer le 750e anniversaire de Berlin. [8] Son discours et ses retombées pourraient avoir aidé à la démolition du mur.

À la fin de 1989, la RDA souffrait de nombreux problèmes tels qu'une économie en difficulté et des manifestations à grande échelle. Le régime hongrois s'était effondré et démantelait ses barrières frontalières avec l'Autriche en août 1989. Depuis que le Pacte de Varsovie permettait aux citoyens de voyager à l'intérieur du bloc soviétique, de nombreux touristes est-allemands ont fui vers l'ouest via la Hongrie. Lorsque le gouvernement hongrois a refusé la demande de la RDA d'arrêter les transfuges, l'Allemagne de l'Est a interdit tout voyage en Hongrie, provoquant des manifestations et des protestations. Cela a commencé l'isolement de la RDA au sein du bloc.

Erich Honecker, leader de la RDA depuis 1971, est contraint à la démission le 18 octobre 1989. Il est remplacé par Egon Krenz après un vote unanime du politburo. Sous le régime de Krenz, les Allemands de l'Est pouvaient encore s'échapper vers la Hongrie via la Tchécoslovaquie.

Le nombre de transfuges augmente et provoque des tensions entre l'Allemagne de l'Est et la Tchécoslovaquie. Le régime de Krenz a décidé de permettre aux gens de partir directement vers l'ouest par les postes de contrôle frontaliers à Berlin-Est. Cela a incité de nombreux Allemands de l'Est, qui l'ont appris par les médias ouest-allemands, à se rendre aux postes frontaliers et à exiger d'être autorisés à passer immédiatement.

Les gardes-frontières à chaque poste de contrôle ont dit aux gens de rentrer chez eux car ils n'avaient pas l'ordre d'ouvrir le mur cette nuit-là. Au fil du temps, le nombre de personnes arrivant au poste de contrôle augmentait et les gardes commençaient à s'alarmer. Ils ont commencé à prendre les personnes les plus agressives à part et à tamponner leurs passeports avec un tampon spécial qui leur permettait d'accéder à Berlin-Ouest. Cependant, les gens ne savaient pas qu'ils révoquaient effectivement leur citoyenneté est-allemande et ont été choqués de se voir refuser l'entrée en RDA. . Le garde en chef du poste de contrôle a téléphoné frénétiquement à ses supérieurs dans l'espoir d'obtenir des réponses sur les raisons pour lesquelles tant de gens pensaient que le mur allait s'ouvrir. À 22h45, il était clair que les gardes-frontières, en infériorité numérique et débordés, n'utiliseraient pas leurs armes pour réprimer les foules. Le chef de la garde se rendit et ordonna l'ouverture des portes de Berlin-Ouest. Les foules de Berlinois de l'Est ont rencontré des foules de Berlinois de l'Ouest dans une scène joyeuse alors que le mur de Berlin venait de tomber.

De nombreuses personnes ont même grimpé sur le mur près de la porte de Brandebourg en signe de protestation et ont commencé à ciseler le mur. Les autorités de la RDA ont réagi initialement en faisant exploser les gens avec des canons à eau, ce qui s'est avéré inefficace. L'armée est-allemande a ensuite grimpé sur le mur pour empêcher les autres de se tenir debout sur le mur. Le gouvernement a commencé à démolir le mur le lendemain. La chute du mur a détruit le SED, le parti au pouvoir en RDA, et a entraîné la démission de plusieurs de ses responsables. La République démocratique allemande cessera d'exister moins d'un an plus tard, réunissant la République fédérale d'Allemagne le 3 octobre 1990.

Le mur a été changé et rajouté plusieurs fois. Ce n'était pas vraiment un mur, mais une collection de murs, de clôtures et d'autres dispositifs. C'est ce que le clôture de frontière était fait de, en partant de l'est, en allant vers l'ouest

    mur ou grillage, 2 à 3 mètres de haut
  1. Système de signalisation dans le sol, qui déclencherait une alarme au toucher
  2. Clôture en fil de contact avec clôture en fil de fer barbelé. Plus grand qu'un homme.
  3. (Pas partout) Chenils pour chiens. Avec des bergers allemands ou d'autres chiens dressés.
  4. (Pas partout) Équipements et tranchées pour arrêter les véhicules et les chars. Ces systèmes seraient supprimés (si l'Occident payait pour la suppression). La plupart ont été remplacés plus tard.
  5. Des rues pour faire entrer des remplaçants et des renforts.
  6. Tours de guet (en 1989 il y en avait 302). Y compris les projecteurs
  7. bande de mort. C'était une zone dans laquelle tous les bâtiments ont été démolis, sans nulle part où se cacher. Parfois, il y avait des bandes de sable où des empreintes de pas pouvaient être détectées.
  8. Clôture métallique, puis la frontière elle-même :
  9. Mur en béton, 3,75 mètres de hauteur. Très difficile à monter.

Le tout a été réalisé dans une zone d'une largeur comprise entre 30 et 500 m. L'officiel (civil frontière) a commencé avant la première clôture. L'entrée dans l'installation nécessitait un permis spécial. La vraie frontière était à environ un ou deux mètres devant le mur de béton, de sorte que tout le complexe du mur se trouvait à l'intérieur de l'Allemagne de l'Est (seule la partie du mur de Berlin-Est se trouvait à l'intérieur de Berlin-Est).

La frontière entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest était également fortement défendue par des clôtures et des mines. Les Allemands de l'Est avaient besoin d'un permis spécial pour vivre près de la frontière.


10. ÉVASION DE TUNNEL DE MASSE

Plusieurs centaines d'Allemands de l'Est se sont échappés par un réseau secret de tunnels sous le mur de Berlin. En 1962, une douzaine d'Allemands âgés de l'Est ont creusé un chemin hors de Berlin par ce qui a été plus tard surnommé le « Tunnel des seniors ». Pendant deux nuits en 1964, 57 personnes se sont échappées par un autre tunnel, connu sous le nom de "Tunnel 57". Ce fut la plus grande évasion massive de l'histoire du mur de Berlin.

List of site sources >>>


Voir la vidéo: LE MUR DE BERLIN Une histoire allemande 5 sur 6 Le pouvoir et le peuple FRENCH TVRip DivX (Janvier 2022).